DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Electronics containing шум | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматическое устройство для подавления шумовRauschautomatik
анализатор шумовGeräuschanalysator
баркгаузеновские шумыBarkhausen-Geräusche (при намагничивании и размагничивании ферромагнитных материалов)
белый шумumbewertetes Geräusch
белый шумweißes Rauschen
белый шумWeißgeräusch
белый шумallfrequentes Geräusch
борьба с шумомGeräuschminderung
внутренний шумEigenrauschen
внутренний шумEigengeräusch
входной шумEingangsrauschen (схемы)
входной шумEingangsrauschen
генератор шумаRauschgenerator
генератор шумовGeräuscherzeuger
генерационно-рекомбинационный шумRekombinations-Generationsrauschen
генерационно-рекомбинационный шумGenerations-Rekombinationsrauschen
глушение шумаLärmdämmung
глушение шумаLärmdämpfung
глушение шумовGeräuschdämpfung
демпфирование шумовGeräuschdämpfung
дробовой шумSchrotrauschen
дробовой шумFlickerrauschen
естественный шумnatürliches Rauschen
избыточный шумÜberschussrauschen
измерение коэффициента шумаRauschfaktormessung
измерение шумаGeräuschmessung
измерение шумовRauschmessung
измеритель шумовRauschmesser
измерительный генератор шумаRauschmessgenerator
интенсивность шумаLärmintensität
искажённый воздействием шумовrauschgestört
источник шумовRauschquelle
источник шумовGeräuscherzeuger
квантовый шумQuantenrauschen
коммутационный шумSchaltgeräusch
компенсация шумовRauschkompensation
компенсация шумовRauschkompensierung
контактный шумKontaktrauschen
контактный шумKontaktgeräusch
контурный шумStromkreisrauschen
контурный шумKreisrauschen
космический шумWeltraumrauschen
коэффициент шумаRauschzahl
коэффициент шумаGeräuschzahl
дифференциальный коэффициент шумаRauschfaktor
коэффициент шумаRauschgüte
коэффициент шумаGeräuschverhältnis
коэффициент шумаGeräuschfaktor
коэффициент шума приёмникаEmpfängerrauschzahl
лампа бегущей волны с низким уровнем шумаrauscharme Wanderfeldröhre
линейный шумLeitungsgeräusch
линия без шумаgeräuschfreie Leitung
линия с шумомgeräuschvolle Leitung
магнитный шумmagnetisches Geräusch
мера мощности тепловых шумовkT-Zahl (равная произведению постоянной Больцмана "к" на абсолютную температуру "Т")
микрофонный шумMikrophongeräusch
микрофонный шумMikrophonbrodeln
модулированный шумамиrauschmoduliert
модуляционный шумModulationsrauschen
моторный шумBlubbern
мощность шумовGeräuschleistung
мощность шумов на входеEingangsrauschleistung (приёмника)
мощность шумов на выходеAusgangsgeräuschleistung
наведённый шумinduziertes Geräusch
наведённый шумInfluenzrauschen
напряжение шумовRauschspannung
напряжение шумовRauschpotential
нарушенный воздействием шумовrauschgestört
настройка по минимуму шумаRauschabstimmung
некогерентный шумinkohärentes Rauschen
нестационарный шумnichtstationäres Rauschen
ограничение шумаRauschsperre
ограничитель шумовGeräuschbegrenzer
относительный уровень шумовGeräuschspannungsabstand (в канале записи-воспроизведения магнитофона)
отношение сигнал-шумStörspannungsverhalten
отношение сигнал-шумSignal-Rausch-Verhältnis
отношение сигнал/шумSignal-Rausch-Verhältnis
отношение сигнал/шумSignal-Geräusch-Verhältnis
отношение сигнал/шумStörabstand
отношение сигнал/шумRauschabstand
отношение сигнал/шумStörfaktor
отношение сигнал шумGeräuschabstand
отношение сигнал/шум по мощностиSignal-Geräusch-Leistungsverhältnis
отношение сигнала несущей частоты к шумуTräger-Rausch-Verhältnis
переходный шумÜbergangsrauschen
плотность шумовRauschdichte
повышение отношения сигнал/шумRauschabstandsgewinn
подавитель шумовStörinverter
подавление шумаLärmdämpfung
подавление шумаKrachunterdrückung
подавление шумаLärmdämmung
подавление шума или помехKrachunterdrückung
подавление шумовRauschunterdrückung
подавление шумовGeräuschunterdrückung
подавляющий шумыgeräuschdämpfend
предельно допустимый уровень шумаLärmgrenze
прибор для измерения шума помещенияRaumgeräuschmesser
резкий шумkratzendes Geräusch (напр., подшипника)
рекомбинационно-генерационный шумRekombinations-Generationsrauschen
с малым шумомrauscharm
с низким уровнем шумаgeräuscharm
сеточный шумGitterrauschen
сеточный шумGitterbrumm
сигнал, поражённый шумомverrauschtes Signal
сигнал, поражённый шумомSchmutzsignal
сигнал шумаGeräuschsignal
собственный шумEigenrauschen
собственный шумEigengeräusch
соотношение сигнал-шумStörspannungsverhalten
спектр шумаSchallspektrum
спектр шумаRauschspektrum
спектр шумовGeräuschspektrum
стационарный шумstationäres Rauschen
суммарная полоса шумовGesamtgeräuschband
тепловой шумJohnsongeräusch
тепловой шумJohnsoneffekt
ток шумовRauschstrom
токовый шумStromrauschen
удаление шумаGeräusche-Eliminierung (promasterden)
узкополосный шумSchmalbandgeräusch
улучшение отношения сигнал/шумRauschabstandsgewinn
уменьшение шумаGeräuschminderung
уменьшение шумовStörgeräuschverminderung
уменьшение шумовStörverminderung
уровень напряжений шумовGeräuschspannungsabstand
уровень шумаRauschpegel
уровень шумаGeräuschniveau
уровень шумаRauschniveau
уровень шумовRauschhöhe
установка для обнаружения шумаLauschanlage (напр., в контролируемых помещениях)
флуктуационный шумFluktuationsrauschen
флуктуационный шумRauschen
флуктуационный шумumbewertetes Geräusch
флуктуационный шумFluktuationsgeräusch
функция шумовGeräuschfunktion
хаотический шумRauschen
хаотический шумZufallsrauschen
характеристика шумаGeräuschgang
частота шумовGeräuschfrequenz
ширина полосы шумовRauschbandbreite
1/f-шумÜberschussrauschen
шум в линииLeitungsgeräusch
шум вследствие задеванияschleifendes Geräusch
шум вследствие скольженияschleifendes Geräusch
шум двигателяMotorgeräusch
шум двигателяMotorbrummen
шум иглыNadelgeräusch (при проигрывании пластинок)
шум катодаKathodenrauschen
шум квантованияQuantisierungsrauschen
шум квантованияQuantelungsgeräusch
шум коллектораKollektorgeräusch
шум контактовKontaktrauschen
шум контактовKontaktgeräusch
шум космического пространстваWeltraumrauschen
шум лампыBrodeln einer Röhre
шум лампыRöhrenrauschen
шум мерцанияFunkelrauschen
шум на входеEingangsrauschen
шум на несущей частотеTrägerrauschen
шум насыщенияSättigungsrauschen
шум, обусловленный зернистостьюKornrauschen (слоя)
шум от дробового эффектаEmissionsrauschen
шум от зажиганияZündgeräusch
шум от ионизацииIonisationsrauschen
шум от источников питанияStromversorgungsgeräusch
шум от линии сильного токаStarkstromgeräusch
шум от микрофонного эффектаMikrophonbrodeln (лампы)
шум от питающего токаStromversorgungsgeräusch
шум от радиоизлучения СолнцаSonnenrausch
шум подшипниковRattern der Lager
шум приёмникаEmpfängerrauschen
шум сигналаSignalrauschen
шум сопротивленияWiderstandsrauschen
шум токораспределенияVerteilungsrauschen
шум токораспределенияStromverteilungsrauschen
шум трансформатораTransformatorgeräusch
шум управляющей сеткиSteuergitterrauschen
шум усилителяVerstärkerrauschen
шум усилителяVerstärkergeräusch
шум фонаGrundrauschen
шум фонаGrundgeräusch
шумы антенныAntennenrauschen
эквивалентное сопротивление входного шумаEingangsrauschwiderstand
эквивалентное сопротивление шумовErsatzrauschwiderstand
энергия шумовRauschenergie
эталон шумаRauschnormal
эталонный генератор шумаRauschnormal