DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Electronics containing холодный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
авария из-за попадения в активную зону холодного натрияcold sodium slug accident
авария холодного контураcold loop accident
автоклав с холодным затворомcold-seal autoclave
бассейн холодной водыcold water basin
бетонирование в холодную погодуconcreting in cold weather
вакуумметр с холодным катодомcold-cathode vacuum manometer
вакуумная деаэрация холодной водыcold-water vacuum deaeration
впрыск холодной водыcold water injection
газотрон тлеющего разряда с холодным катодомcold-cathode gas diode
геттероионный насос с холодным катодомcold-cathode getter-ion pump
гидростатические холодные испытания на течьhydrostatic cold leak test
давление холодной части промежуточного перегретого параcold reheated steam pressure
загрузка реактора в холодном состоянииcold loading
испытание на холодный изгибcold bend test
испытание с пошаговым перемещением регулирующего органа системы управления и защиты в холодном состоянииcold stepping driving experiment
испытание холодного изгибанияcold bending test
источник холодных нейтроновcold neutron source
камера холодного газаcold gas plenum
квантовые вычисления на холодных захваченных ионахquantum computations with cold trapped ions (ssn)
компенсатор в холодном концеcold junction compensator
компенсатор холодного спаяcold junction compensator (термопары Гера)
коррозия на холодном концеcold end corrosion
лампа с зажиганием в холодном состоянииcold-start lamp
лампа холодного запускаcold start lamp
магнетрон с холодным катодомcold-cathode magnetron
метод горячей и холодной нагрузокhot-and-cold load technique
метод холодного катодаhollow-cathode technique
метод холодного катодаcold-cathode technique
метод холодного тигляcold crucible technique
метод холодного тигляcold-crucible technology
неотравленный холодный реакторclean cold reactor
оборудование для исследования холодных нейтроновcold neutron facility
пенетрация холодного газаcold gas penetration
переходный процесс при попадании холодной воды в активную зонуcold water transient
плазма горячих электронов и холодных ионовhot-electron cold-ion plasma
подкритичность в холодном состоянииcold subcritical
полученный материал холодным прессованиемcold-molded material
поправочный коэффициент холодной стенки для критического теплового потокаcritical heat flux modified cold wall factor
пуск паровой турбины из холодного состоянияcold start-up
пуск турбогенератора из холодного состоянияcold start-up of a thermal generating set
разгон реактора при впрыске холодной водыcold-water accident
разряд в системе с холодным катодомcold-cathode discharge
разряд с холодным катодомcold-cathode discharge
реактивность в холодном состоянииcold reactivity
реактивность при переходе из холодного в горячее состояниеcold-to-hot reactivity
регулирование температуры холодного газаcold gas temperature control
с холодной битуминозной пропиткойcold-penetration bituminous
соединение методом холодной сваркиcold band
соединение методом холодной сваркиcold bond
сопротивление обмотки возбуждения в холодном состоянииcold resistance of field winding
сопротивление холодного термокатодаcold resistance
строительство в условиях холодной погодыcold weather construction
счётная лампа с холодным катодомcold cathode counting tube
температура в холодном концеcold end temperature
температура холодной нагрузкиcold-load temperature
температура холодной части промежуточного перегретого параcold reheated steam temperature
ток холодного пускаcold cranking amps (Ток холодного пуска (или, как его еще называют – «ток холодной прокрутки») — это гарантируемый производителем аккумулятора максимальный ток, который охлажденная до -18 градусов новая исправная батарея способна отдать потребителю, под которым имеется в виду, разумеется, стартер. Johnny Bravo)
точка измерений параметров холодного газаcold gas measuring point
трубопровод холодного воздухаcold air duct
удар холодной водыcold-water shock
умягчение воды известью в холодном процессеcold lime softening process
усилитель м-типа с холодным катодомcold-cathode amplifier
условия подкритичности в холодном состоянииcold subcritical condition
уставка срабатывания аварийной защиты в холодном состоянииcold shutdown reactivity margin
флуоресцентные лампы с холодным катодомCold cathode fluorescent lamps (Juffin)
холодная ветвьcold leg (в термогидравлическом контуре)
холодная водаopen circuit water
холодная водаchilled water
холодная воронкаbottom ash hopper
холодная воронкаhopper bottom
холодная вытяжкаcold drafting
холодная загрузкаcold loading
холодная загрузка реактора топливомoff-load refueling
холодная зона на АЭСcold area
холодная критичностьcold criticality
холодная критичностьcold critical (реактора)
" холодная" лабораторияcold laboratory
холодная ловушка натрияsodium cold trap
холодная ниткаcold leg (в термогидравлическом контуре)
холодная нитка системы реакторного теплоносителяreactor coolant system cold leg
холодная опрессовкаcold water hydrostatic test
холодная перегрузкаcold refuelling
холодная перегрузкаcold fuelling (топлива)
холодная плазменная оболочкаcold plasma blanket
холодная поковкаcold forging
холодная прокаткаcold drafting
холодная прокруткаcold performance test (агрегатов)
холодная прокруткаcold operation (агрегатов)
холодная протяжкаcold drawn (стали)
холодная секция промежуточного пароперегревателяprimary reheater
холодная согласованная оконечная нагрузкаcold reference termination
холодная укладкаcold-application
холодная формовкаcold forming
холодная циркуляцияcold circulation
холодная эталонная нагрузкаcold reference termination
холодное завинчиваниеcold spring
холодное зеркалоcold mirror (пропускающее ИК-излучение)
холодное местоcold site
холодное отверждениеcold cure (напр., полимера с отвердителем)
холодные гидравлические испытанияcold hydraulic test
холодные гидроиспытанияcold water hydrostatic test
холодные гидростатические испытанияcold hydrostatic test
холодные и горячие испытанияcold and hot trial (run)
холодные испытания на соответствие техническим условиямcold functional test
холодные потериIL (разрядника)
холодные потериinsertion loss (разрядника)
холодные стенкиcold walls
холодный агент кондиционераair-conditioning refrigerant
холодный газовый коллекторcold gas header
холодный известково-содовый способcold lime-soda process
холодный катод дугового разрядаfield arc cathode
холодный коллекторcold header
холодный коллектор промежуточного перегреваcold reheat header
холодный критический реакторcold critical reactor
холодный подкритический реакторcold subcritical reactor
холодный промежутокcold gap
холодный пускcold run
холодный раствор для удаления верхнего слояcold-solvent stripper (напр. слоя резиста)
холодный раствор для удаления резистаcold-solvent stripper
холодный термоядерный реакторcold fusion reactor
холодный ударcold shock
холодный фронтcold front (в атмосфере)
холодный шовcold joint
холодный электронный пучокcold-electron beam
чистый холодный реакторclean cold reactor
экстрактор холодной ловушкиcold trap removal tool
эффект холодной стенкиcold-wall effect
эхо-сигнал от холодного фронтаcold-front echo