 |
| Russian | English |
| нерезкость в результате неточной фокусировки | defocused blur |
| неточная синхронизация | misalignment |
| неточное по высоте исполнение звуков | detuning (при пении или игре на музыкальных инструментах) |
| неточное по высоте исполнение звуков | detune (при пении или игре на музыкальных инструментах) |
| неточное совмещение | disalignment |
| неточное совмещение | misregistration |
| неточное совмещение головки с дорожкой записи | track misregistration |
| ошибка радионавигационной системы, обусловленная неточной синхронизацией | synchronization error |