Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Electronics containing корпус | all forms | exact matches only
RussianGerman
без корпусаgehäuselos
безвыводной корпусLeadless Chip Carrier
блок конденсаторов постоянной ёмкости в корпусеBecherblock
в корпусе из листовой сталиblechgekapselt
в металлическом корпусеmetallgekapselt
в чугунном корпусеgussgekapselt
вывод корпусаGehäuseanschluss (ИС)
выключатель в плотном корпусеKapselschalter
ртутный выпрямитель со стальным корпусомMetallgleichrichter
габаритные размеры корпусаGehäuseabmessungen
габариты корпусаGestellabmessungen
гальванометр в круглом корпусеDosengalvanometer
громкоговоритель в корпусеGehäuselautsprecher
двигатель в корпусеGehäusemotor
электро двигатель с квадратным корпусомQuadratmotor
двигатель с ребристым корпусомRippenmotor
двустенный корпусGehäusedoppelmantel (электродвигателя с водным охлаждением)
двустенный корпусGehäusedoppelmantel (электродвигателя с водяным охлаждением)
дроссель защиты от пробоя на корпусGestellschlussdrosselspule
зажим для соединения с корпусомMasseanschluss
зажим корпусаGehäuseklemme
зажим, соединённый с корпусомMasseklemme (прибора)
заземление корпусаGehäuseerde
заключённый в корпусeingekapselt
замыкание зажимов на корпусKlemmenerdschluss
замыкание на корпусKörperschluss
замыкание на корпусMasseschluss
замыкание на корпусGehäuseschluss
замыкание на корпусGestellschluss
замыкание на корпусEisenschluss
короткое замыкание на корпус или на землюGehäuseschluss
замыкание на корпус на зажимахsatter Körperschluss
защита от замыкания на корпусGestellschlussschutz
защита от попадания внутрь корпуса посторонних телFremdkörperschutz
защита от пробоя на корпусGestellschlussschutz
защитное стекло корпусаGehäusedeckglas (прибора)
изолирующий корпусIsoliergehäuse
изолятор для изоляции блока пластин щелочного аккумулятора от корпуса сосудаGehäuseisolator
изоляция относительно корпусаIsolierung gegen Nut
индикация замыкания обмотки ротора на корпусLäufereisenschlussanzeige
кабель для соединения с корпусомMassekabel
клемма для соединения с корпусомMasseanschluss
конденсатор постоянной ёмкости в корпусеBecherkondensator
контакт с корпусомErdberührung
короткое замыкание на корпусKurzschluss an Gehäuse
корпус в качестве обратного проводаGehäuserückleitung
корпус втычного контактаSteckergehäuse
корпус выключателяSchalterhäuse
корпус выключателяSchaltergehäuse
корпус гальванометра светолучевого осциллографаMessschleifengehäuse
корпус гнездаKlinkengehäuse
корпус из листовой сталиStahlblechgehäuse
корпус ИСIC-Gehäuse
корпус ИСChip-Carrier-Gehäuse
корпус капсюля телефонаHörerdose
корпус коммутационного аппаратаSchaltgehäuse
корпус лампы накаливанияGlühlampengehäuse
корпус машиныMaschinengehäuse
корпус машиныMaschinenkörper
корпус измерительного прибораInstrumentgehäuse
корпус измерительного прибораInstrumentengehäuse
корпус релеRelaiskasten
корпус с вилкой для включенияAnsteckgehäuse
корпус с внутренними полюсамиInnenpolgestell
плоский корпус ИС с двухрядным расположением выводовDual-In-line Package-Gehäuse
плоский корпус ИС с двухрядным расположением выводовDoppelreihengehäuse
плоский корпус ИС с двухрядным расположением выводовDual-in-line-Gehäuse
плоский корпус ИС с двухрядным расположением выводовDIL-Gehäuse
корпус с панелькой для монтажа дополнительной микросхемыHuckepackgehäuse
плоский корпус ИС с четырёхрядным расположением выводовQuad-In-Line-Gehäuse
корпус ИС с штырьковыми выводамиSteckgehäuse
корпус самопишущего прибораSchreibergehäuse
корпус счётчикаZählergehäuse (включая кожух и цоколь)
корпус телефонаHörergehäuse
корпус телефонной трубкиFernsprechgehäuse
корпус устройства низкого напряженияNiederspannungsgehäuse
корпус фазоинвертораBassreflexgehäuse
корпус штепсельной розеткиSteckdosenkörper
корпус штепсельной розеткиDosengehäuse
корпус штепселяSteckergehäuse
корпус штепселяSteckerkörper
корпус штепселя или втычного контактаSteckergehäuse
корпус щёткодержателяBürstenhalterkörper
корпус явнополюсного ротораPolträger
магнитопроводящий корпусFeldgehäuse
магнитопроводящий корпусFeldgestell
магнитопроводящий корпусFeldeisen
матричный корпусPGA-Fassung
металлический корпусMetallgehäuse
металлический корпусMetallkapselung
металлический круглый корпусMetalldose
металлокерамический DIP-корпусCerdipgehäuse
металлокерамический корпус ИС с двухрядным расположением выводовCerdipgehäuse
монтаж в корпусеKapselung
мощность в антенном корпусеAntennenleistung
мощность в антенном корпусеAntennenkreisleistung
напряжение относительно корпусаSpannung gegen Masse
напряжение, переходящее с токоведущей части на корпусverschleppte Spannung
не соединённый с корпусомmassefrei
неразъёмный корпусeinteiliges Gestell
однопроводная система с возвратом тока через корпусMasserückleitung
однорядный корпусSingle-In-linepackage-Gehäuse
панелька для ИС в корпусе PGAPGA-Sockel
перемежающееся замыкание на корпусschleichender Körperschluss
плоский корпус ИС с двухсторонним расположением планарных выводовFlatpack
плоский корпус ИС с двухсторонним расположением планарных выводовFlat-Pack-Gehäuse
плоский корпус ИС с двухсторонним расположением планарных выводовFlachgehäuse
плоский корпус ИС с зигзагообразным расположением штырьковых выводовZIP-Gehäuse
плоский корпус ИС с зигзагообразным расположением-штырьковых выводовZIL-Gehäuse
плоский корпус ИС с матрицей штырьковых выводовPin-Grid-Array-Gehäuse
плоский корпус ИС с матрицей штырьковых выводовPin-Grid-Gehäuse
плоский корпус ИС с матрицей штырьковых выводовPGA-Fassung
плоский корпус ИС с однорядным расположением выводовSingle-In-linepackage-Gehäuse
плоский корпус ИС с пленарными выводамиFlatpack
плоский корпус ИС с пленарными выводамиFlat-Pack-Gehäuse
плоский корпус ИС с четырёхсторонним расположением планарных выводовFlatpack
плоский корпус ИС с четырёхсторонним расположением планарных выводовFlat-Pack-Gehäuse
плоский корпус ИС с четырёхсторонним расположением планарных выводовFlachgehäuse
помещение в корпусEinkapselung
потери в корпусеGestellverluste
измерительный прибор в круглом корпусеRundinstrument
пробой на корпусGestellschluss
пробой на корпусеGestellschluss
провод соединения с корпусомLeitung an Masse
пылезащищённый корпусStaubschutzgehäuse
распределительное устройство из ящиков с прозрачным корпусом из изоляционного материалаVerteiler mit durchsichtigem Isolierstoffgehäuse
распределительное устройство из ящиков с прозрачным корпусом из изоляционного материалаID-Verteiler
ребристый корпусRippengehäuse
резонанс корпусаGehäuseresonanz
с охлаждаемым ребристым корпусомrippengekühlt
сигнализация замыкания обмотки ротора на корпусLäufereisenschlussanzeige
соединение с корпусомMasseanschluss
соединение с корпусомGestellschluss
соединение с корпусомMasseverbindung
стальной корпусGanzstahlgehäuse
стальной литой корпусStahlgussgehäuse
стеклокерамический корпусGlaskeramikgehäuse (ИС)
плоский стеклокерамический корпус ИС с четырёхсторонним расположением выводовQuad-Cerpack-Gehäuse
стоечный корпусEinschubgehäuse (am)
стык корпусаGehäuseteilfuge
удлинитель корпуса насоса для стыковки с электродвигателемMotorhals
установка в корпусEinkapselung
установка в корпусVerkappen
установка в корпусеKapselung (напр., интегральной микросхемы)
фазоинверторный корпусBassreflexgehäuse
фарфоровый корпус патронаFassungsstein
плоский четырёхрядный корпусQuad-In-Line-Gehäuse
электрическое соединение через корпусMasseleitung
электродвигатель в корпусеGehäusemotor
электродвигатель с вращающимся цилиндрическим корпусомRollmotor
электродвигатель с квадратным корпусомQuadratmotor
электродвигатель с ребристым корпусомRippenmotor
распределительный ящик с литым чугунным корпусомGusskasten
ёмкость относительно земли или относительно корпусаErdkapazität
ёмкость относительно корпусаErdkapazität
ёмкость относительно корпусаKörperkapazität (прибора)

Get short URL