DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Electronics containing кабельный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вертикальная кабельная шахтаcable chute
внутренняя кабельная или проводная сетьrun
внутренняя кабельная сетьcable run
внутренняя кабельная сетьrun
воздушная кабельная дорогаaerial cableway
гайка кабельного вводаcable entry nut (Maxim Sh)
гидрометрическая канатная дорога с кабельным вешениемhydrometrical cableway with cable suspension
гидрометрическая канатная дорога с кабельным вешениемhydrometric cableway with cable suspension
головная станция кабельного телевиденияhead end
головная станция кабельного телевиденияhead-end
головная станция кабельного телевиденияheadend
головная станция кабельного телевиденияcable headend
головной узел кабельной сетиcable headend
двухполярный кабельный кодdouble current cable code (ssn)
Европейский стандарт кабельного цифрового телевиденияDigital Video Broadcasting-Cable
затухание в кабельной сетиnetwork attenuation
интеллектуальный контроллер кабельной сети с модемной связьюcable modem termination system
интерфейс высокоскоростных локальных кабельных вычислительных сетей с маркерным доступомcopper distributed data interface
интерфейс высокоскоростных локальных кабельных вычислительных сетей с маркерным доступомtwisted-pair distributed data interface
интерфейс высокоскоростных локальных кабельных вычислительных сетей с маркерным доступомCDDI
использование узловой топологии кабельной системыnodalization of cable system
испытатель кабелей и кабельной арматурыcable and harness tester
кабельная вилка розетка, закрепляемая на конце жгута проводов для объёмного монтажаfree plug socket connector
кабельная вилка розетка, закрепляемая на конце кабеля проводов для объёмного монтажаfree plug socket connector
кабельная вставкаinserted cable
кабельная заливочная массаcable insulation compound
кабельная заливочная массаcable compound
кабельная канализация: кабелепроводduct
кабельная катушкаcable reel capsule (барабан, бобина)
кабельная коробкаsplice box
кабельная коробкаcable junction box
кабельная муфта с комплексом соединителейcombination cable joint
кабельная оболочкаcable sheath
кабельная отпайкаspur
кабельная передача электроэнергииcable power transmission
кабельная перемычкаloop cable
кабельная платформаcable platform
кабельная проходкаelectrical penetration assembly
кабельная развилкаfanning strip (LyuFi)
кабельная сборкаcordset (Maxim Sh)
кабельная сетьcable network
кабельная траншеяtroughing
кабельная трасса высокого напряжения / отсекиhigh voltage cable Routing / Sections
кабельная шахтаcable pit
кабельная шахтаcable chamber
кабельная этажеркаcable interlayer
кабельное подключение осуществленоcabled by (Johnny Bravo)
кабельное соединениеcable splice
кабельное телевидениеcommunity antenna television
кабельные траншеиcable trenches (Komron)
кабельные туннелиcable tunnels (Komron)
кабельный жгутcable harness (Andrey Truhachev)
кабельный журналlist of cables (Komron)
кабельный журналcable list (Alexey)
кабельный жёлобcable race (канал)
кабельный зажимpothead
кабельный зажимend bell
кабельный зажим с изоляциейinsulated cable clamp (Maxim Sh)
кабельный каналcable trough
кабельный каналcable groove
кабельный каналduct
кабельный колодецcable manhole
кабельный колодецcable shaft
кабельный колодецcable vault
кабельный колодецmanhole
кабельный компенсаторcable equalizer (Pothead)
кабельный компенсатор натяженияcable strain relief (Maxim Sh)
кабельный концевой распределительный стеллажcable distribution head rack
кабельный кронштейнcable bracket
кабельный мачтовый кранcable derrick crane
кабельный модемcable modem (для нетелефонных систем)
кабельный мостcable bridge with plug connector plates (перемычка с колодками штепсельных разъёмов)
кабельный наконечникsweating thimble
кабельный наконечникsweating lug
кабельный наконечник с предварительной изоляциейpre-insulated terminal end
кабельный пенетраторcable penetrator
кабельный подвалcable vault
кабельный проводcable wire
кабельный разъём в защитной оболочкеconnection on containment shell for cable penetration (контейнменте)
кабельный сердечникcable core
кабельный скреперcable drag scraper
кабельный согласовательcable matcher
кабельный соединительcable connector
кабельный транспортер со скребкамиcable conveyor
кабельный транспортёр со скребкамиcable conveyor
кабельный трубопроводduct
кабельный туннельcable subway
кабельный туннельcable gallery
кабельный туннельduct
кабельный щитenclosure (ZNIXM)
канал кабельного телевидения с вещанием за дополнительнуюpay-cable
клещи для надевания кабельных подвесов с землиtongs for cable hanger
коаксиальный кабель для системы кабельного телевиденияvideo cable
концевая кабельная муфтаcable sealing head
концевая кабельная муфтаcable sealing box
концевая кабельная муфта под давлениемpressure-type cable pothead
корпус кабельной концевой муфтыpothead body
коэффициент использования кабельныхcable fill
линейный усилитель системы кабельного телевиденияcommunity antenna television line amplifier
линейный усилитель системы кабельного телевиденияCATV line amplifier
линейный усилитель системы кабельного телевидения с коллективным приёмомcommunity antenna television line amplifier
линейный усилитель системы кабельного телевидения с коллективным приёмомCATV line amplifier
мерная кабельная тележкаgauging cable car
мерная кабельная тележкаgaging cable car
механизм привода кабельного барабанаcable and drum drive mechanism
многофазовая кабельная воронкаcable dividing box
Национальная ассоциация кабельного телевиденияNational Cable Television Association (США)
нестандартная кабельная канализацияnon-standard ductbank (Komron)
обратная засыпка кабельных канализацийmultiple duct banks backfills (Komron)
передавать вещательные программы по кабельной сетиcablecast
передача радио- или телевизионных программ по кабельнойcablecasting
передача телевизионных программ по кабельной сетиcabletelecasting
перекрытие кабельных траншейcoverage cable trenches (Komron)
план кабельного туннеляlayout cable tunnel (Komron)
платный канал кабельного телевиденияpay-cable
подводная кабельная система связиsubmarine-cable system
подтверждение соответствия кабельных траншейconfirmation of cable trench suitability (Komron)
предварительное проектирование кабельных каналовdesign plan of cable ducts (Komron)
работы по кабельным траншеямcable trenches work (Komron)
радиовещание по кабельной сетиcablecast
разветвительная кабельная коробкаdistribution cable box
ретранслятор кабельного телевиденияcable television relay station
Сеть кабельного вещания СШАCable News Network
Сеть кабельного вещания СШАCable News NetWare
сеть кабельных и радиорелейных линий аналого-цифровой связи с коммутацией сообщенийswitched telecommunications network
система абонентского кабельного телевидения, ориентированного на музыкальное видеоMusic Television
система кабельного телевиденияcommunity antenna television system
система кабельного телевидения с показом специальных программ за дополнительную платуpay cable
система кабельных каналовconduit system
скоба крепления кабельной концевой муфтыpothead backed
служба абонентского кабельного телевиденияwired subscription service
служба кабельной модемной связиcable modem service
служба широкополосной кабельной связиcable broadband service
соединитель кабельныйfree connector
соединительная кабельная муфтаcable coupling sleeve
соединительная кабельная муфтаbox junction
соединённый посредством кабельного подключенияcabled (Johnny Bravo)
спутниковое кабельное телевидение с коллективным приёмомsatellite master-antenna television
стандарт высокоскоростных локальных кабельных вычислительных сетей с маркерным доступомcopper distributed data interface
стандарт высокоскоростных локальных кабельных вычислительных сетей с маркерным доступомtwisted-pair distributed data interface
стандарт высокоскоростных локальных кабельных вычислительных сетей с маркерным доступомCDDI
стандарт кабельной мультимедийной сетиMultimedia Cable Network System
станок для наложения кабельной брониcable armoring machine
структурированная кабельная системаstructured cabling system
телевизионное вещание по кабельной сетиcabletelecasting
телевизионное вещание по кабельной сетиcablecasting
телевизионное вещание по кабельной сетиcablecast
температура внешнего кабельного лоткаexterior duct temperature (Komron)
туннель с кабельными блокамconduit run
участок кабельной сетиcable run
хомут крепления кабельной концевой муфтыpothead backed
щипцы для надевания кабельных подвесов с землиtongs for cable hanger
юбка кабельнаяcable support sleeve