звуковой

Terms for subject Electronics containing звуковой | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматический радиопередатчик звуковых сигналов вызова	autocall
активные звуковые колонки	active speaker
акустика звуковых частот	audioacoustics
амплитуда звукового колебания	amplitude of a tone (связана с восприятием громкости звука ssn)
амплитудная модуляция звукового тона	tremolo
амплитудная модуляция звуковых сигналов с ограничением низкочастотных	clipped-noise modulation
амплитудно-частотная характеристика в области нижних звуковых частот	bass response
анализ звуковых сигналов	sound analysis
анализатор отражённых звуковых или ультразвуковых импульсов	ping analyzer
анализатор отражённых звуковых импульсов	ping analyzer
аналоговый звуковой сигнал	analog sound
архитектура интегрированных в материнскую плату высококачественных звуковых подсистем	AC'97
архитектура интегрированных в системную плату модемов и высококачественных звуковых подсистем	AMC'97
биение звуковой несущей и несущей цветности	sound-chrominance beat
биения со звуковой частотой	beat
блок управления многоканальной акустической системой с громкоговорителем для воспроизведения самых нижних звуковых частот	subwoofer
верхние звуковые частоты	treble
взаимодействие электронов со звуковой волной	electron-sound wave interaction
взвешенный уровень звукового давления	weighted sound pressure level
входное звуковое гнездо	audio-in jack
входной каскад усилителя звуковой частоты	first audio stage
выравнивание частотной характеристики в верхних звуковых частотах	treble equalization
выравнивание частотной характеристики верхних звуковых частот	treble equalization
выходное звуковое гнездо	audio-out jack
выходной звуковой порт	audio output port
гармонический звуковой сигнал	tone
генератор звукового сигнала	audio signal generator
генератор прерывистого звукового сигнала	bleeper
генерация звуковых сигналов	sounding
гнездо соединителя типа RCA для подключения звукового кабеля	RCA Phono
гнездо соединителя типа RCA для подключения звукового кабеля	RCA Audio
головка записи звукового канала	sound recording head (видеомагнитофона)
головка звукового канала	audio head (видеомагнитофона)
головка звукового канала	sound head (видеомагнитофона)
головка стирания звукового канала	sound erase head (видеомагнитофона)
громкоговоритель для воспроизведения верхних звуковых частот	tweeter
громкоговоритель для воспроизведения нижних звуковых частот	woofer
громкоговоритель для воспроизведения самых нижних звуковых частот	subwoofer
громкоговоритель для создания дополнительных звуковых эффектов	effects loudspeaker
громкоговоритель для создания звуковых эффектов	effects loudspeaker
двухкаскадный усилитель мощности звуковых частот	two-stage audio power amplifier (ssn)
демодулятор сигналов звукового сопровождения	sound demodulator (I. Havkin)
диапазон звуковых частот	audio band (15 Гц - 20 кГц)
диапазон звуковых частот 15 Гц-20 Кгц	audio band
дистанционное управление с использованием звуковых сигналов	audible control (ssn)
дорожка звукового канала	main-audio track
завал частотной характеристики в области верхних звуковых	treble cut
завал частотной характеристики в области нижних звуковых	bass cut
завал частотной характеристики верхних звуковых частот	treble cut
завал частотной характеристики нижних звуковых частот	bass cut
замирание сигнала звукового сопровождения	sound fading
звуковая индикация	auditory indication
звуковая информация	sound information
звуковая катушка громкоговорителя	speaker voice coil
звуковая катушка громкоговорителя	loudspeaker voice coil
звуковая катушка с паучковой центрирующей шайбой	spider-web coil
звуковая катушка громкоговорителя с паучковой центрирующей шайбой	spider-web coil
звуковая колонка	column
звуковая колонка	acoustic column
звуковая микросхема фирмы Apple	ASC (Apple sound chip)
звуковая микросхема фирмы Apple	Apple sound chip (abbr. ASC)
звуковая модуляция	sound modulation
звуковая петля	sound loop
звуковая петля с перекрёстным слиянием	cross-fade loop (границ петли)
звуковая петля с плавным микшированием	cross-fade loop
звуковая подводная связь	sonic communication
звуковая проводимость	sound conductivity
звуковая проницаемость	sound permeability
звуковая разборчивость	sound intelligibility
звуковая тревожная сигнализация	audible alarm
звуковая частота	AF
звуковая частота	note tone frequency
звуковая частота биений	beat note frequency
звуковая экспликация	sound explication (напр. фильма)
звуковое гнездо	audio jack
звуковое давление	pressure
звуковое давление	root-mean-square sound pressure
звуковое давление	effective sound pressure
звуковое демпфирование	sound damping
звуковое детектирование утечки	sonic leak detection
звуковое жалюзи	sound bars
звуковое колебание	tone (ssn)
звуковое комментирование	audio annotation
звуковое окружение	auditory perspective
звуковое окружение	sound perspective
звуковое окружение	acoustic perspective
звуковое поглощение	sound absorption
звуковое представление	aural presentation
звуковое сопровождение	audio
звуковой баланс	sound balance
звуковой высотомер	sonic altimeter
звуковой выход	sound output
звуковой выход	SND (SND=sounder output ailene)
звуковой генератор	a-f oscillator
звуковой генератор для тренировки операторов	code-practice oscillator (работающих с кодом Морзе)
звуковой генератор сигналов	audio-frequency signal generator (ssn)
звуковой генератор сигналов	audio signal generator (ssn)
звуковой импульс	sonic pulse
звуковой индикатор радиации	audio radiation indicator
звуковой индикатор течи	audible leak indicator
звуковой кабель	audio cable (Pothead)
звуковой клопфер	sonic echo sounder
звуковой компакт-диск	audio CD (любого формата)
звуковой материал	audio
звуковой метод	sonic method
звуковой предварительный усилитель	audio preamplifier (ssn)
звуковой радиомаяк	aural-type beacon
звуковой радиосигнал	audio signal
звуковой сигнал	signal tone (Andrey Truhachev)
звуковой сигнал	audible indication
звуковой сигнал	audible alarm
звуковой сигнал	sound
звуковой синтез	sound synthesis
звуковой синтезатор базового уровня	base-level synthesizer (ssn)
звуковой удар	sonic boom (при преодолении звукового барьера)
звуковой указатель пути следования	pathsounder (для слепых)
звуковой указатель пути следования	travel pathsounder
звуковой файл формата MIDI	MIDI file
звуковой фильм	sound film
звуковой формат MPEG	MPEG audio
звуковой экран	acoustic screen
Звуковой эксайтер	audio exciter (Звуковая схема для воссоздания гармонического спектра аудиосигнала, утраченного при копировании видео- или звукозаписи. october)
звуковые волны в водной среде	underwater sound
звуковые колебания	acoustic vibration
звуковые колебания	sound vibration
звуковые колонки	speaker (напр. мультимедийного компьютера)
излучать звуковой или ультразвуковой импульс	ping
излучать звуковой импульс	ping
излучать короткие звуковые сигналы высокого тона	bleep
изменение частоты звукового колебания	change in frequency of a tone (ssn)
изменение частоты звукового колебания, воспринимаемое человеком	detectable change in frequency of a tone (ssn)
измерение уровня звукового сигнала	measurement of audio level (october)
инструмент для добавления звукового комментария	audio annotation (в графических редакторах)
интегрированные в системную плату модем и высококачественная звуковая подсистема с архитектурой AMC'97	AMC'97
ионно-звуковая волна	ion-sound wave
ионно-звуковая мода	ion-sound mode
ионно-звуковая неустойчивость	ion-sound instability
ионно-звуковая турбулентность	ion-sound turbulence
ионно-звуковые колебания	ion-sound oscillation
ИС для звуковых карт	sound IC
ИС для звуковых карт	sound chip
источник звуковых сигналов	sounder
канал записи-воспроизведения звукового сопровождения	audio electronics
каскад усилителя звуковой частоты	audio stage
качание звуковой несущей	sound carrier sweep
предупредительный короткий звуковой сигнал	beep
коррекция верхних звуковых частот	treble equalization
курсовой радиомаяк с визуально-звуковой индикацией передаваемых сигналов	visual-aural range
курсовой радиомаяк с визуально-звуковой индикацией передаваемых сигналов	video-audio range
курсовой радиомаяк со звуковой индикацией передаваемых сигналов	aural-type beacon
курсовой радиомаяк со звуковой индикацией передаваемых сигналов	aural radio range
магнитная лента со звуковой записью	audiotape
ленточный громкоговоритель для воспроизведения верхних звуковых частот	ribbon tweeter
максимальная колебательная скорость звукового поля	sound source strength
мгновенная плотность потока звуковой энергии	instantaneous acoustic power per unit area
мгновенный поток звуковой энергии	instantaneous acoustic power across a surface element
микшер звуковых сигналов	sound mixer
микширование звуковых сигналов	sound-on-sound mixing
минимальное изменение частоты звукового колебания, воспринимаемое человеком	smallest detectable change in frequency of a tone (ssn)
модулированной звуковым сигналом	aural center frequency
монофонический звуковой материал	mono
мощность звуковых частот	audio power (ssn)
надоедливый звуковой фон	breedle (работающего терминала)
нелинейное взаимодействие звуковых волн	nonlinear interaction of noisy waves
несущая звукового сопровождения соседнего канала	adjacent sound carrier
несущая частота звукового канала	adjacent audio carrier
несущая частота звукового сопровождения	sound carrier frequency
несущая частота звукового сопровождения	sound center frequency
несущая частота звукового сопровождения	center frequency
номинальное сопротивление звуковой катушки	speaker impedance
номинальное сопротивление звуковой катушки громкоговорителя	speaker impedance
номинальное сопротивление звуковой катушки громкоговорителя	loudspeaker impedance
номинальный диапазон воспроизводимых частот для усилителя звуковой частоты	power bandwidth
обеспечивающее 50%-ую вероятность обнаружения звукового сигнала	recognition differential
область распространения звуковых волн	range of sound wave propagation (в атмосфере)
обработка звуковых сигналов	audio processing (ssn)
объёмная плотность звуковой энергии	sound-energy density
ограничитель сигналов звуковой частоты	audio frequency pick limiter
одноканальная система выделения сигнала звукового сопровождения	intercarrier sound system
опорное звуковое давление	reference sound pressure
осциллятор звуковой частоты	audio oscillator
осциллятор звуковой частоты	audio-frequency oscillator
относительный уровень звукового сигнала	audibility (напр. в децибелах от милливатта)
относящийся к диапазону средних звуковых частот	midrange
отражательный звуковой экран	soundboard (за или над сценой)
пассивные звуковые колонки	passive speaker
передатчик сигналов звукового сопровождения	aural transmitter
передача короткого звукового сигнала высокого тона системы	bleep-bleep paging
передача короткого звукового сигнала высокого тона системы поискового вызова	bleep-bleep paging
пересведение звуковой дорожки	audio dub (Добавление, замена или микширование звуковых сигналов на уже существующей звуковой дорожке без воздействия на изображение (видеосигнал). october)
переходная плата для установки модема и звуковой платы расширения	audio/modem riser card (параллельно плоскости материнской платы)
переходная плата-ступенька для установки модема и звуковой платы расширения	audio/modem riser card (параллельно плоскости материнской платы)
переходная плата-ступенька для установки модема и звуковой платы расширения	audio/modem riser (параллельно плоскости материнской платы)
периодическое вырезание кратких участков из основного звукового сигнала	snipper
периодическое перемежение основного звукового сигнала с краткими участками молчания	gapper
плотность звуковой мощности	sound power density
плотность потока звуковой энергии	sound-energy-flux density
подавать предупредительные короткие звуковые сигналы	beep
подавление помех от сигнала звукового сопровождения в тракте сигнала изображения	sound-on-vision rejection
подводный звуковой канал	sound channel
подводный звуковой канал	undersea communication channel
подводный звуковой канал	deep channel
подъём частотной характеристики в области верхних звуковых	treble boost
подъём частотной характеристики в области нижних звуковых	bass boost
подъём частотной характеристики верхних звуковых частот	treble boost
подъём частотной характеристики нижних звуковых частот	bass boost
поле звуковой волны	sound field
полный контакт со стенками звуковой канавки	total groove contact
поток звуковой энергии	sound-energy flux
предупреждать путём подачи коротких звуковых сигналов	beep
прибор для визуального, звукового, тактильного или одорологического отображения воспринимаемой информации	indicator
прибор для подачи предупредительных коротких звуковых сигналов	beeper
прибор звукового оповещения	audible warning device
программный интерфейс с прямым доступом к памяти для поддержки звуковых карт	DirectSound
производить периодически изменяющийся по частоте и высоте тона звуковой сигнал	warble (ssn)
пространственная протяжённость звукового или ультразвукового импульса	ping length
пространственная протяжённость звукового импульса	ping length
радиопеленгатор с настройкой по минимуму звукового сигнала	aural null direction finder
радиосигнал звуковой частоты	audio signal
разнос несущих радиосигналов изображения и звукового сопровождения	vision-to-sound carrier spacing
распространение звуковых волн	sound-wave propagation
реверберационное звуковое поле	reverberant sound field
регулировка тембра в области верхних звуковых частот	treble control
регулировка тембра в области нижних звуковых частот	bass control
регулятор тембра в области верхних звуковых частот	treble control
регулятор тембра в области нижних звуковых частот	bass control
сигнал звукового сопровождения	aural signal
синхронизирующая приставка звукового сопровождения	sound follower
система динамической коррекции спектра в области верхних звуковых частот в сторону приближения к обратно пропорциональной зависимости спектральных составляющих от частоты при воспроизведении магнитофонных записей	frequency level expander
система динамической коррекции спектра в области верхних звуковых частот при воспроизведении магнитофонных записей	frequency level expander
система звукового окружения Dolby Surround Pro-Logic	Dolby Surround Pro-Logic
система звукового окружения Dolby Surround	Dolby Surround
система сжатия видеоданных о движущихся изображениях с коэффициентом до 160 : 1 и записи звукового сопровождения	digital video interactivity (методом ИКМ)
система сжатия видеоданных о изображениях движущихся объектов с коэффициентом до 160 : 1 и записи звукового сопровождения	digital video interactive (методом ИКМ)
служба звукового вещания	sound-program service
смещение сигнала звукового сопровождения	audio displacement (относительно видеосигнала)
MIDI-совместимый звуковой генератор	MIDI sound generator
согласующий трансформатор звуковой частоты	audio-frequency matching transformer
составляющая звуковой частоты	audio component
спектр звуковых волн	acoustic spectrum
средняя частота несущей звукового сопровождения	center frequency
средняя частота несущей, модулированной звуковым сигналом	sound center frequency
стандарт программных интерфейсов с прямым доступом к памяти для поддержки звуковых карт	DirectSound
стереофонический звуковой материал	stereo
схема обработки звуковых сигналов в комплекте абонентской линии	subscriber-line audio-processing circuit
точка разделения сигналов изображения и звукового сопровождения	sound takeoff
ультра-звуковое зондирование	supersonic sounding
уровень звукового давления	sound-pressure level
уровень звукового давления в октавной полосе частот	octave-band pressure level
уровень звукового давления в определённой полосе частот	band pressure level
уровень звукового давления в определённой полосе частот	band-pressure level
уровень звукового давления в полосе частот	band pressure level
уровень звукового давления sound pressure level в т.ч. акустических систем	SPL (Владимир iNSM)
уровень звукового давления выше порога слышимости	level above threshold
уровень звукового давления выше порога слышимости	sensation level
уровень звукового сигнала в единицах громкости	program level
уровень звуковой мощности	sound-power level
уровень звуковой мощности в определённой полосе частот	band-power level
уровень звуковой мощности в определённой полосе частот	band-power level
уровень звуковой мощности в полосе частот	band-power level
уровень среднего звукового давления	sound level
уровень среднего звукового давления в децибелах по шкале С шумомера	C-scale sound level in decibels
усилители мощности звуковых частот	audio power amplifiers (ssn)
усилитель звуковых частот	audio amplifier (ssn)
усилитель мощности звуковых частот	audio power amplifier (УМЗЧ qark)
усилитель низких звуковых частот	bass energizer
устройство для визуального, звукового, тактильного или одорологического отображения воспринимаемой информации	indicator
устройство для подачи предупредительных коротких звуковых сигналов	beeper
устройство звуковой сигнализации о появлении отметки цели	howler
файловый формат RealAudio для звуковых файлов	RA
фильтр для создания специальных звуковых эффектов	sound-effect filter
формат звуковых файлов в MIDI-стандарте	MIDI format
формат звуковых файлов в MIDI-стандарте	MIDI
центральная частота звукового канала	audio center frequency
циклотронно-звуковая волна	cyclotron-sound wave
циклотронно-звуковые колебания	cyclotron-sound oscillation
цифровая двунаправленная шина интегрированной в материнскую плату высококачественной звуковой подсистемы с архитектурой AC'97	AC link
цифровая часть интегрированной в материнскую плату высококачественной звуковой подсистемы с архитектурой AC'97	digital AC'97 controller (ssn)
цифровой звуковой сигнал	digital sound
частота звукового колебания	frequency of a tone (ssn)
частота несущей звукового сопровождения	co-channel sound frequency
чувствительность микрофона по звуковому давлению	pressure response
чувствительность по звуковому давлению	pressure response
штекер для подключения источника звукового сигнала	phono plug
шум звуковой частоты	audio-frequency noise
шум звуковой частоты	audible noise
экономическая важность усилителей мощности звуковых частот	economic importance of audio power amplifiers (ssn)
электронно-звуковая волна	electron-sound wave
электронно-звуковая неустойчивость	electron-sound instability
электронно-звуковые колебания	electron-sound oscillation
электронный прибор для разделения спектра звукового сигнала на два или более каналов	crossover
электростатический громкоговоритель для воспроизведения верхних звуковых частот	electrostatic tweeter
эффективный воспринимаемый уровень звуковых шумов	effective perceived noise decibel (в децибелах)

Get short URL