длительный

Terms for subject Electronics containing длительный | all forms | exact matches only

Russian	English
алгоритм замещения блока данных с наиболее длительным отсутствием обращений	LRU (напр. в кэше)
алгоритм замещения блока данных с наиболее длительным отсутствием обращений	least recently used algorithm (напр. в кэше)
аренда на длительный срок	long term lease
батарея аккумуляторов с длительным сохранением заряда	long wet-stand life battery
батарея аккумуляторов с длительным сроком сохраняемости в залитом состоянии	long wet-stand life battery
видеомагнитофон, работающий в близком к покадровому режиме с длительными паузами	time-lapse video recorder (для видеозаписи медленно протекающих процессов)
видеосъёмка медленно протекающего процесса в близком к покадровому режиме с длительными паузами	time-lapse photography
длительная авария	long-term emergency
длительная остановка	prolonged outage
длительная устойчивость	long term stability
длительная экспозиция	long term exposure (облучение)
длительная эрозия	long term erosion
длительно выдерживаемая скорость передачи данных	sustained transfer rate
длительно-импульсная модуляция	pulse-duration modulation (ssn)
длительно существующая составляющая	long-period constituent
длительное глубокое замирание	BO
длительное испытание	longtime test
длительное облучение	protracted irradiation
длительное облучение	long term irradiation (экспозиция)
длительное или установившееся отклонение	drift
длительное отклонение	long-time deflection
длительное послесвечение	long afterglow
длительное послесвечение	steady persistence (люминофора, экрана I. Havkin)
длительное послесвечение экрана	long fluorescent lag
длительное прерывание	sustained interruption
длительное расхолаживание после аварии	post accident heat removal
длительное регулирование мощности реактора	long term reactor power control
длительные изменения реактивности	long term reactivity changes
длительные испытания	long run test
длительные испытания	long-duration statical test
длительные испытания	long-duration static test
длительные в течение нескольких суток непрерывные испытания прибора или устройства при нормальных условиях перед поставкой заказчику	preaging
длительные в течение нескольких суток непрерывные испытания прибора или устройства при нормальных условиях перед поставкой заказчику	preage
длительные в течение нескольких суток непрерывные испытания прибора или устройства при нормальных условиях перед поставкой заказчику	burn-in
длительные в течение нескольких суток непрерывные испытания прибора или устройства при повышенной напр. до 50° C температуре перед поставкой заказчику	preaging
длительные в течение нескольких суток непрерывные испытания прибора или устройства при повышенной напр. до 50° C температуре перед поставкой заказчику	preage
длительные в течение нескольких суток непрерывные испытания прибора или устройства при повышенной напр. до 50° C температуре перед поставкой заказчику	burn-in
длительный климатический цикл	long-term climatic cycle
длительный переходный процесс	long-term dynamics
длительный процесс деформации	long term deformation process
длительный цикл	slow period
зависание при длительном ожидании доступа к ресурсу	starvation
запуск после длительной стоянки	start up after a cold shutdown
изменение за длительный период	long-period variation
информация о длительном состоянии	persistent information
испытание длительным протеканием	continuous current test
испытание на длительную ползучесть	creep rupture test
испытания на длительную прочность	stress to rupture test
люминофор с длительным послесвечением	high-persistence phosphor
люминофор с длительным послесвечением	long-persistence phosphor
мультивибратор длительной засветки	wide-gate multivibrator (ssn)
нормированное длительное предельное напряжение прикосновения	conventional touch voltage limit
программа для предотвращения выгорания экрана дисплея при длительном воспроизведении статического изображения	screensaver (путём гашения или замены статического изображения движущимися или быстро сменяющимися)
программа для предотвращения выгорания экрана дисплея при длительном воспроизведении статического изображения	screen saver (путём гашения или замены статического изображения движущимися или быстро сменяющимися)
режим длительной нагрузки	continuous operation duty-type with electric braking
режим максимальной длительной нагрузки	maximum continuous rating
реле длительного управления	continuous duty relay
с наиболее длительным отсутствием обращений	LRU (напр. о блоке данных в кэше)
средний расход за длительный период	long term average discharge
четырёхстрочный алгоритм замещения блока данных с наиболее длительным отсутствием обращений	pseudo least recently used algorithm (напр. в кэше)
экран с длительным послесвечением	after-glow screen

Get short URL