Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Electronics containing воздушный | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийный воздушный контактор для переключения на резервный источник питанияNotstromluftschütz
автоматический воздушный выключательLuftsebstschalter
автоматический воздушный выключатель перегрузкиLuftüberstromschalter
анод с воздушным охлаждениемluftgekühlte Anode
арматура для воздушной линииFreileitungsarmatur
без воздушных включенийblasenfrei
ввод воздушного проводаFreileitungseinführung
ввод воздушной линии в помещениеFreiluftinnenraumdurchführung
величина воздушного зазораLuftlinie (магнитопровода)
воздушная антеннаHochantenne
воздушная баняLuftbad
воздушная высоковольтная линияHochspannungsfreileitung
воздушная изоляцияLuftisolation
воздушная кабельная линияLuftkabellinie
воздушная канатная дорогаDrahtseilschwebebahn
воздушная кольцевая сетьFreileitungsring
воздушная крестовинаLuftkreuzung (на контактном проводе)
воздушная крестовинаKreuzungsklemme (для контактного провода)
воздушная линияoffen verlegte Leitung
воздушная линияAußenleitung
воздушная линияoberirdische Leitung
воздушная линияFreileitungslinie
воздушная линияoberirdische Linie
воздушная линияLuftleitung
воздушная линияFreileitung
воздушная линия низкого напряженияNiederspannungsfreileitung
воздушная линия с большими пролётамиWeitspannleitung
воздушная линия с большими пролётамиWeitspannfreileitung
воздушная линия связиFernmeldefreileitung
воздушная линия электропередачиEnergiefreileitung (barazinbara)
воздушная тормозная магистральHauptluftleitung (поезда)
воздушная проводкаFreileitung
воздушная прослойкаLuftraum
воздушная радионавигацияFunkfliegen
воздушная силовая линияStarkstromfreileitung
воздушная средаLuftbad
воздушная стрелка с пружинящими остриямиFederzungenweiche (для контактного провода)
воздушная сушкаLufttrocknung
воздушная телефонная линияFernsprechfreileitung
воздушная турбинаLuftturbine
воздушно-бумажная изоляцияPapierhohlraumisolation
воздушно-бумажная изоляцияPapierluftisolierung
воздушно-бумажная изоляцияLuftraumisolierung
воздушно-водяной охладительWasserluftkühler (электродвигателей)
воздушно-реактивная турбинаHeißluftturbine
воздушное дутьёBlasluft
воздушное кольцевое охлаждениеRingluftkühlung
воздушное охлаждение по замкнутому циклуRingluftkühlung
воздушное пересечение контактных проводовFahrdrahtkreuzung
воздушное радиаторное охлаждениеRadiatorkühlung
воздушный автоматLuftselbstschalter
воздушный автоматLuftschalter
(воздушный буферDämpfungsrohr
воздушный вывод кабельной линииAuslüferleitung
воздушный вывод кабельной линииAusläuferleitung
воздушный выключатель в дугогасительными камерамиDruckkammerschalter
воздушный выключатель с дугогасительными камерамиLeistungsschalter nach dem Druckkammerprinzip
воздушный выключатель с дугогасительными камерамиDruckkammerschalter
воздушный выключатель со свободной струёйFreistrahlschalter
воздушный диэлектрикLuftdielektrikum
воздушный зазорLuftabstand
воздушный зазорInterferrikum (в магнитопроводе)
воздушный зазорLuftstrecke
воздушный зазорLuftspalt
воздушный зазорLuftzwischenraum
воздушный зазор ярмаJochluftspalt
воздушный измерительный трансформаторLuftwandler
воздушный кабельLuftkabel
воздушный кабельoberirdisches Kabel
воздушный компрессорLuftverdichter
воздушный конденсаторLuftkondensator
воздушный контактный проводFahrdrahtoberleitung
воздушный контактный рельсHänge-Stromschiene
воздушный контакторLuftschütz
воздушный контактор постоянного токаGleichstromluftschütz
воздушный контактор трёхфазного токаDrehstromluftschütz
воздушный манометрLuftdruckzeiger
воздушный манометрLuftmanometer
воздушный манометрLuftdruckmesser
воздушный молниеотводLuftblitzableiter
воздушный преобразовательLuftumformer
воздушный проводWindleitung
воздушный промежутокLuftabstand
воздушный промежутокLuftspalt
воздушный промежутокLuftstrecke
воздушный промежутокLuftzwischenraum
воздушный промежуток достаточной электрической прочностиelektrischer Abstand
воздушный пусковой контроллерLuftanlaßwalze
воздушный разрядный промежутокLuftfunkenstrecke
воздушный реверсивный контакторLuftumkehrschütz
воздушный сердечникLuftkern
воздушный стартёрDruckluftanwerfer
воздушный термопреобразовательLuftumformer
воздушный трансформаторLufttransformator
воздушный трансформаторLuftkerntransformator
воздушный успокоительLuftpuffer
воздушный электрофильтрElektroluftfilter
выключатель с воздушным дутьёмLuftdruckschalter
выключатель с воздушным дутьёмLuftstromschalter
городская воздушная линияStadtfreileitung
группа проводов воздушной линииFreileitungsbündel
двигатель воздушного компрессораLuftpressermotor
двухцепная воздушная линияDoppelfreileitung
деревянная опора воздушной линииLeitungspfahl
деревянная опора воздушной линииLeitungsstange
деревянный столб воздушной линииLeitungspfahl
деревянный столб воздушной линииLeitungsstange
длина воздушного зазораLuftweg (магнитопровода)
длина воздушного зазораLuftspaltlänge
длинностержневой изолятор для воздушной линииLangstabisolator
дроссель с воздушным зазоромLuftspaltdrossel
заземляющий трос воздушной линииFreileitungserdseil
изолятор для воздушной линииFreileitungsisolator
изоляционный лак воздушной сушкиlufttrocknender Isolierlack
имеющий воздушный зазорgeschlitzt
кабель с тролитулово-воздушным заполнениемTrolitulluftkabel
катушка с воздушным сердечникомLuftkernspule
катушка с воздушным сердечникомLuftspule
конденсатор переменной ёмкости с воздушным диэлектрикомLuftdrehkondensator
конденсатор с воздушным диэлектрикомLuftkondensator
концевая муфта кабельного вывода на мачту в месте перехода в воздушную линиюMastüberführungs-Endverschluss
концентрический подстроечный конденсатор с воздушным диэлектрикомkonzentrischer Lufttrimmer
корона воздушной линииFreileitungskorona
коронирующий воздушный промежутокLuftsprühstrecke
коэффициент сопротивления воздушной средыLuftwiderstandsbeiwert
лампа с воздушным охлаждениемluftgekühlte Röhre
магнитная индукция в воздушном зазореLuftspaltinduktion
магнитная магнитопровод с воздушным зазорамLufteisenkreis
магнитная проводимость воздушного зазораLuftspaltleitwert
магнитная цепь с воздушным зазорамLufteisenkreis
магнитная цепь с воздушным зазоромLufteisenkreis
максимальный воздушный автоматLuftüberstromschalter
масляно-воздушное охлаждениеÖl-Luftkühlung
масляно-воздушный холодильникÖl-Luftkühler
масляный трансформатор с воздушным обдувом циркулирующего по трубамÖltransformator mit Luftölkühler
масляный трансформатор с воздушным обдувом циркулирующего по трубам маслаÖltransformator mit l.uftölkühler
место соединения кабеля и воздушных проводовKabelaufführung
метод воздушной щелиLuftschlitzverfahren (при магнитных измерениях)
минимальный воздушный промежутокMindest-Arbeitsabstand
наземная радиолокационная станция обнаружения воздушных целейBoden-Luft-Funkmessgerät
намагничивающая сила в воздушном зазореLuftamperewindungen
напряжённость магнитного поля в воздушном зазореLuftspaltfeldstärke
начальная воздушная волнаKopfschallwelle (в тормозной магистрали поезда)
низковольтная воздушная линияNiederspannungsfreileitung
образцовый конденсатор с воздушным диэлектрикомNormalluftkondensator
обратное замыкание магнитного потока через воздушный зазорLuftrückschluss
опора воздушной ЛЭПLeitungsmast
опора для воздушной линииFreileitungsmast
ответвление от воздушной линииFreileitungsabzweig
охлаждение воздушным дутьёмLuftstromkühlung
охлаждение воздушным путёмLuftstromkühlung
паз с воздушным каналомNut mit Luftkanal
панель воздушной линииFreileitungsfeld (на щите)
перевод воздушной линии связи в кабельнуюVerkabelung der Fernmeldefreileitung
подгоночный воздушный зазорJustierluftspalt
подстанция для перехода с кабельной линии на воздушнуюKabelübergangsstation
подстроенный конденсатор с воздушным диэлектрикомLufttrimmer
подстроечный конденсатор с воздушным диэлектрикомLufttrimmer
поперечное сечение воздушного зазораLuftquerschnitt
поперечный воздушный зазорQuerluftspalt
попутный воздушный потокGleichstrom (в электропечах)
магнитный поток в воздушном зазореSpaltfluss
магнитный поток в воздушном зазореLuftkraftfluss
магнитный поток в воздушном зазореLuftfluss
магнитный поток в воздушном зазореLuftfeld
присоединение воздушной линииFreileitungsanschluss
провод воздушной линииFreileiter
провод воздушной линииFreileitungsseil
провод воздушной линииFreileitungsdraht
профилирование воздушного зазораLuftspaltberandung
рабочий воздушный зазорTriebluftspalt (прибора индукционной системы)
рабочий воздушный зазорArbeitsluftspalt
радиолокационная станция управления воздушным движениемRadarflugleiter
радиолокационный обзор воздушного пространстваRadarluftraumüberwachung
реактор с воздушным зазоромLuftspaltdrossel
резиновый защитный шланг для проводов воздушной линииWeichgummi-Freileitungs-Schutzschlauch
роговой предохранитель воздушных линийFreileitungshörnersicherung
самолётная радиолокационная станция обнаружения воздушных целейLuft-Luft-Funkmessgerät
стержневой кольцевой предохранитель воздушной линииRingbolzenfreileitungssicherung
сухой безмасляный трансформатор с воздушным охлаждениемLufttransformator
тепловое сопротивление воздушного зазораLuftspaltwärmewiderstand
термостат с воздушной циркуляциейUmluftthermostat
трансформатор с воздушным дутьёмluftstromgekühlter Transformator
трансформатор с увеличенным воздушным зазоромLuftspalttransformator
трансформатор с воздушным охлаждениемluftgekühlter Transformator
трубчатый предохранитель воздушных линийFreileitungsröhrensicherung
уменьшение длины воздушного зазораLuftspaltverkleinerung
управление воздушным движениемFlugsicherung
устройство кабельной вставки на пересечении воздушной линииVerkabelung der zu kreuzenden Freileitung
форсированное воздушное охлаждениеBlasluftkühlung
циркуляционное воздушное охлаждениеUmluftkühlung
шест для присоединения к воздушной линииSchaltstange
штанга для присоединения к воздушной линииSchaltstange
электродвигатель воздушного компрессораLuftpressermotor
электродвигатель воздушного охлажденияLuftkühlermotor
электродвигатель с воздушным охлаждениемluftgekühlter Elektromotor
электродвижущая сила, обусловленная магнитным полем в воздушном зазореLuftfeldspannung
электромагнитная энергия, локализованная в воздушном зазореLuftspaltenergie
элемент воздушной поляризацииLuftsauerstoffelement
эталонный конденсатор с воздушным диэлектрикомNormalluftkondensator
юстировочный воздушный зазорJustierluftspalt
ящик для перехода с кабельной линии на воздушнуюKabelüberführungskasten

Get short URL