| English | Russian |
| blacker-than-black level | уровень чернее чёрного |
| different rate than the local clock | скорость, отличная от задаваемой локальным генератором (ssn) |
| greater than | чем (результат операции сравнения, отображаемый символом >) |
| greater than | больше |
| greater-than input | вход "больше чем" (цифрового компаратора ssn) |
| greater-than input | вход "больше" (цифрового компаратора ssn) |
| greater-than input of a magnitude comparator | вход "больше чем" цифрового компаратора (ssn) |
| greater-than input of a magnitude comparator | вход "больше" цифрового компаратора (ssn) |
| greater than or equal to | больше, чем или равно (результат операции сравнения, отображаемый символом ≥) |
| less than container load cargo | разносортные грузы в контейнере |
| more than | чем (результат операции сравнения, отображаемый символом >) |
| shipment of less-than-carload lot | перевозка малой партии товаров |
| Since the transmitted signal can arrive at the receiving module at a different rate than the local clock, one needs to utilize a buffering scheme to ensure all data is received | Поскольку переданный сигнал может поступать на принимающий модуль со скоростью, отличной от задаваемой локальным генератором, для обеспечения приёма всех данных необходимо использовать какую-нибудь схему буферизации (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn) |
| THD less than 0.1% | суммарный коэффициент нелинейных искажений не более 0,1% (ssn) |
| whiter-than-white | белее белого |
