DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Electronics containing terres | all forms
FrenchRussian
anode mise à la terreзаземлённый анод
appareil de mise à la terreзаземляющий разъединитель
arc à la terreдуга на землю
arc à la terreдуга замыкания на землю
asymétrie à la terreасимметрия относительно земли
automate de protection contre les défauts d'isolement à la terreавтомат защиты от утечки на землю
bande de mise à la terreполоса заземления
barre de mise à la terreзаземляющая шина
barre de terreзаземлённый электрод
barre de terreзаземляющая шина
barre de terreнулевая шина
barrette de terreзаземляющий стержень
bobine de fuite à la terreзаземляющая катушка
borne de mise à la terreзаземляющий зажим
borne de terreзаземляющий вывод
borne de terreвывод для заземления
boucle de mise à la terreзаземляющий шлейф
boulon de mise à la terreзаземляющий болт
boulon de mise à la terreзаземлительный болт
boulon de mise à la terreболт заземления
bride de mise à la terreхомут для присоединения к заземлителю
canalisation de mise à la terreзаземляющая цепь
canalisation de mise à la terreцепь заземления
canne de mise à la terreштанга переносного заземления
capacité à la terreёмкость относительно земли
chercheur de terreискатель места заземления
circuit de mise à la terreзаземляющая цепь
circuit de mise à la terreцепь заземления
circuit de retour par la terreоднопроводная цепь
circuit de sortie relié à la terreзаземлённый выход
circuit de sortie relié à la terreзаземлённая выходная цепь
circuit d'entrée relié à la terreзаземлённый вход
circuit d'entrée relié à la terreзаземлённая входная цепь
circuit isolé de la terreнезаземлённая схема
coffret de détection de mise à la terreаппарат для определения места заземления
commutateur de mise à la terreзаземляющий разъединитель
conducteur de mise à la terreжила заземления
connexion de gaine de câble mise â la terreзаземляющее соединение кабельной арматуры
connexion de terreсоединение с землёй
contact de mise à la terreконтакт заземления
contrôleur de terreиспытатель заземлений
coup de foudre à la terreразряд в землю (молнии)
courant assigné et temps assigné des dispositifs de mise à la terre et en court-circuitноминальный ток и сечение заземляющего провода
courant de court-circuit à la terreток замыкания на землю
courant de fuite à la terreток утечки на землю
court-circuit à la terreКЗ на землю (AnnaRoma)
court-circuit à la terreзамыкание на землю (AnnaRoma)
court-circuit à la terreкороткое замыкание на землю (AnnaRoma)
court-circuit à la terre triphaséкороткое трёхфазное замыкание при повреждении изоляции на землю
câble d'alimentation par la terreкабель питания электроэнергией с берега (судов)
câble de mise à la terreтрос заземления
câble de mise à la terreзаземляющий трос
disjoncteur de terreвыключатель заземления
dispositif de mise à la terre et en court-circuitустройство временного заземления и закорачивания
dispositif de protection contre les défauts à la terreустройство защиты от замыканий на землю
distance d'isolement à la terreрасстояние до заземлённых частей
distance minimum entre conducteur et terreгабарит провода над землёй
déclencheur de court-circuits à la terreрасцепитель в цепи замыкания на землю
défaut double à la terreдвойное замыкание при повреждении изоляции на землю
défaut franc à la terreглухое замыкание при повреждении изоляции на землю
défaut à la terreзамыкание при повреждении изоляции на землю
détecteur de courant de fuite à la terreиндикатор утечки
fil de terreгрозозащитный трос
fil de terreзаземлённый трос
impédance de mise à la terreполное сопротивление относительно земли
impédance de terre de protectionполное сопротивление защитного заземления
installation mise à la terreзаземлённая установка
interrupteur de l'appareil de mise à la terreвыключатель в цепи заземления
interrupteur de mise à la terreзаземляющий разъединитель
ligne de terreзаземлённый трос
ligne de terreгрозозащитный трос
magnétisme de la Terreземной магнетизм
mettre à la terre directementзаземлять наглухо (нейтраль)
mise à la terre annulaireкольцевое заземление
mise à la terre contre la foudreгрозозащитное заземление
mise à la terre de détresseаварийное заземление
mise à la terre de réparationремонтное заземление
mise à la terre d'exploitationэксплуатационное заземление
mise à la terre directeпрямое заземление
mise à la terre directementзаземление глухое (нейтрали)
mise à la terre du point neutreзаземление нейтрали
mise à la terre du réseauзаземление сети
mise à la terre par arcзаземление через дугу
mise à la terre par réactanceзаземление через реактивность
mise à la terre par résistanceзаземление через активное сопротивление
mise à la terre parfaiteполное заземление
mise à la terre à point uniqueзаземление в одной точке
neutre directement relié à la terreглухозаземлённая нейтраль
neutre mis à la terreзаземлённая нейтраль
neutre relié à la terreзаземлённая нейтраль
neutre à tension variable par rapport à la terreплавающая нейтраль
partie mise à la terreзаземлённая часть
perche de mise à la terreизолирующая часть штанги переносного заземления
perche de mise à la terreзаземляющая штанга
plaque de mise à la de prise de terreзаземляющая пластина
plaque de terreпластинчатый заземлитель
point de mise à la terreточка заземления
point de mise à la terreместо заземления
point neutre de mise à la terreзаземлённая нейтральная точка
prise de courant mise à la terreрозетка с контактом заземления
с добавочным заземлительным гнездом prise de courant mise à la terreразъём
prise de terre artificielleискусственный заземлитель
prise de terre de réparationремонтный заземлитель
prise de terre de serviceзаземлитель рабочий
prise de terre en anneauкольцевой заземлитель
prise de terre mailléeсеточный заземлитель
prise de terre naturelleестественный заземлитель
prise de terre profondeглубинный заземлитель
prise de terre tubulaireтрубчатый заземлитель
prise de terre à rubanполосовой заземлитель
prise de terre à rubanленточный заземлитель
prise de terre étoiléeлучевой заземлитель
protection contre les défauts à la terreзащита от замыкания на землю
pôle mis à la terreзаземлённый полюс
relais de signalisation de terreреле сигнализации замыкания на землю
relais de mise à la terreреле замыкания на землю
relais de mise à la terreреле защиты от замыкания на землю
relais de mise à la terreреле заземления
retour du courant par la terreвозврат тока через землю
ruban de prise de terreлента для заземления
réactance de mise à la terreразрядный реактор
bobine de réactance de mise à la terreреактор заземления
Répartiteur de terreшина заземления (ROGER YOUNG)
Répartiteur de terreглавная заземляющая шина (ROGER YOUNG)
Répartiteur de terreраспределитель системы заземления (ROGER YOUNG)
réseau avec retour à la terreсеть с возвратом тока через землю
réseau d'électrodes de mise à la terreсеть заземления с электродами
réseau mis à la terre par circuit résonnantсеть с резонансным заземлением нейтрали
réseau à neutre directement mis à la terreсеть с глухозаземлённой нейтралью
réseau à neutre mis à la terre par impédanceкомпенсированная сеть
réseau à neutre à la terreсеть с заземлённой нейтралью
résistance de diffusion de terreсопротивление растекания заземления
résistance de mise à la terreсопротивление заземления
résistance de terreсопротивление в нейтрали
sectionneur de terreзаземляющий разъединитель
source d'alimentation sans mise à la terreнезаземлённый источник питания
surtension entre phase et terreперенапряжение относительно земли
système mis à la terreзаземлённая система
système mis à la terre à neutre isoléсистема с изолированной нейтралью
système à neutre directement mis à la terreсистема с глухо заземлённой нейтралью
tension contre terreнапряжение относительно земли
tension phase-terreнапряжение между фазой и землёй
terre artificielleпротивовес
terre auxiliaireвспомогательное заземление
terre de masseзаземление корпуса
mise à la terre de serviceрабочее заземление
terre de surfaceповерхностное заземление
terre d'installationзаземление установки
terre pour travauxремонтное заземление
terre équipotentielleзаземление глухое
transformateur de mise à la terreзаземляющий трансформатор
transformateur neutre à la terreтрансформатор с заземлённой нейтралью
vis de mise à la terreзаземляющий винт
vis de mise à la terreвинт для закрепления заземляющего провода
âme de mise à la terreжила заземления
électrode de terreзаземлитель
équipement portable de mise à la terre et en court-circuitпортативное оборудования для временного заземления и закорачивания
étau de terreструбцина для присоединения к заземлённым конструкциям