protection – phrases

Terms for subject Electronics containing protection | all forms | exact matches only

French	Russian
angle de protection	угол защиты (при тросовой грозозащите)
appareil de la protection contre les pertes de courant	аппарат защиты от утечки тока
appareil de protection	защитный аппарат
appareil de protection magnétique	прибор с магнитным экраном
appareillage de protection	аппаратура защиты
armature de protection	защитная арматура
automate de protection contre les défauts d'isolement à la terre	автомат защиты от утечки на землю
automate de protection électrique	защитный электрический автомат
automatique de protection	автоматика защиты
bloc de protection	защитный блок
bobine de protection	защитный дроссель
boîte de protection	защитная коробка
boîte de protection des câbles	коробка кабельной линии
circuit de protection	защитная цепь
cloisonnement de protection	защитная ограда
coefficient de protection au choc	импульсный защитный коэффициент
compound de protection	защитный пропиточный состав
condensateur de protection	защитный конденсатор
conducteur de protection	провод защитного заземления
conduit de protection des conducteurs	канал для скрытой электропроводки
contact de protection	защитный контакт
corne de protection	рог защитного промежутка
coupe-circuit pour protection d'appareillage	приборный предохранитель
courant de protection cathodique	ток катодной защиты (от коррозии)
cône de protection d'un paratonnerre	конусообразная зона молниеотвода
degré de protection contre le choc électrique	степень защиты от электрического удара
disjoncteur de protection	выключатель с добавочным сопротивлением
disjoncteur de protection	защитный выключатель
disjoncteur de protection du moteur	автомат защиты электродвигателя
dispositif de protection ampèremétrique	токовое устройство защиты
dispositif de protection ampèremétrique	устройство защиты от перегрузки
dispositif de protection ampèremétrique directionnelle	устройство направленной токовой защиты
dispositif de protection contre les coupures de phase	устройство защиты от обрыва фаз
dispositif de protection contre les courts-circuits	устройство защиты от коротких замыканий
dispositif de protection contre les décharges atmosphériques	устройство грозозащиты
dispositif de protection contre les défauts à la terre	устройство защиты от замыканий на землю
dispositif de protection à courant différentiel résiduel de 30 mA	устройство дифференциальной защиты, рассчитанное на ток утечки 30 мА (Yanick)
dispositif de protection à distance	устройство дистанционной защиты
dispositifs de protection collective	коллективные средства защиты
dispositifs de protection individuelle	индивидуальные средства защиты
douille de protection	защитный патрон
douille de protection	защитная втулка
défaillance de protection	отказ защиты
enroulement secondaire de protection	вторичная обмотка для защиты
покрытие enveloppe de protection	защитная оболочка
essai à la protection contre les projections	испытание на брызгоустойчивость
filet de protection	заземлённая сетка
кожух gaine de protection	защитная оболочка
gaine de protection flexible	гибкая защитная оболочка
glace de protection	защитное стекло
impédance de terre de protection	полное сопротивление защитного заземления
inductance de protection	защитный реактор
isolant de protection	покрывной электроизоляционный материал
isolateur de protection	защитный изолятор
isolateur à bague de protection	изолятор с охранным кольцом
isolement de protection	защитная изоляция
luminaire de protection antiaérienne	маскировочный светильник
matériel de protection	непроводящий покрывной материал
mesures de protection contre électrocution	защитные меры против поражения электрическим током
mesures de protection contré les incendies	противопожарные меры
milieu de protection	защитная среда
mise au neutre de protection	защитное зануление
mode de protection	тип защиты
mode de protection	вид защиты
montage de protection	защитная сборка
moteur électrique avec protection thermique incorporée	электродвигатель со встроенной температурной защитой
moyens de protection	средства защиты
moyens de protection contre l'effet écologique du champ électrique	средства защиты от экологического влияния электрического поля
moyens de protection isolants	изолирующие средства защиты
protection amont	защита на питающей стороне
protection antidéflagrante	противовзрывная защита
protection antipompage	блокировка от качаний
protection antistatique	антистатическая защита
protection aval	защита на стороне потребителя
protection Buchholz	защита Бухгольца
protection capacitive	ёмкостная защита
protection contre la coupure de phase	защита от обрыва фазы
protection contre la haute tension	защита от высокого напряжения
protection contre la marche en monophasé	защита от выпадения одной фазы
protection contre le bruit	защита от шума
protection contre le décrochage	защита от выпадения из синхронизма
protection contre le déséquilibre des courants	защита от небаланса токов
protection contre le retour de puissance	защита от обратной мощности
protection contre le toucher	защита от прикосновений
protection contre l'effet des champs magnétiques	защита от воздействия электромагнитных полей
protection contre l'environnement	защита от внешних воздействий
protection contre les courts-circuits	защита от коротких замыканий
protection contre les courts-circuits entre spires	защита от витковых коротких замыканий
protection contre les défauts à la terre	защита от замыкания на землю
protection contre les inversions de phase	защита от опрокидывания фазы
protection contre les radiations	радиозащита
protection contre les radiations	радиационная защита
protection contre les radiations	защита от излучений
protection contre les rayons X	защита от рентгеновских лучей
protection contre les retours d'arc	защита против повторного зажигания дуги
protection contre les retours d'arc	защита от обратного перекрытия
protection contre les ruptures de synchronisme	защита от выпадения из синхронизма
protection d'arc	защита от дуги (изолятора)
protection de délestage automatique	автоматическая разгрузка по частоте
protection de déséquilibre	защита от перекоса фаз
protection de jeu de barres	защита сборных шин
protection de masse	защита от замыкания на корпус
protection de par télérelais	дистанционная защита
protection de réserve	резервная защита
protection de secours	резервная защита
protection des travailleurs	защита обслуживающего персонала
protection directionnelle	защита от повышения или понижения напряжения
protection directionnelle	направленная защита
protection directionnelle contre la surintensité	направленная токовая защита
protection dirigée	защита от повышения или понижения напряжения
protection dirigée	направленная защита
protection générale	полная защита
protection homopolaire	защита нулевой последовательности
protection Merz-Price	защита по системе Мерц-Прайса (линии)
protection par comparaison des phases	дифференциально-фазовая защита
protection par détection de gaz	газовая защита
protection par fils pilotes	продольная дифференциальная защита
protection par isolant pulvérulent	защита порошкообразной изоляцией
protection par pilote	продольная дифференциальная защита
protection par pilote à comparaison directe	продольная дифференциальная защита с непосредственным сравнением
protection par pilotes	продольная защита со вспомогательными проводами
protection par relais à tension de défaut	релейная защита от аварийного потенциала
protection par échelonnement	последовательная защита
protection par éclateurs	защита при помощи разрядников
protection sélective	селективная защита
protection à impédance	защита полного сопротивления
protection à manque de tension	нулевая защита
protection à manque de tension	минимальная защита напряжения
protection à maximum de puissance	максимальная защита мощности
protection à minimum de courant	минимальная токовая защита
protection à minimum de puissance	минимальная защита мощности
protection à minimum d'excitation	защита минимального возбуждения
protection à retard fixe	защита с постоянной выдержкой времени
protection à réactance	защита реактивного сопротивления
relais de protection contre les surcharges	реле перегрузки
relais de protection différentielle à comparaison de phases	реле дифференциально-фазовой защиты
relais de protection à maximum d'intensité	реле максимальной токовой защиты
revêtement de la protection extérieure	слой наружной защиты
réactance de protection	защитный реактор
réactance de protection	реактор
self de protection des barres omnibus	шинный реактор
séléctivité des protections	селективность защиты
transformateur avec protection à l'azote	трансформатор с азотной изоляцией
transformateur de protection	трансформатор для защиты
transformateur pour la protection par relais	трансформатор для релейной защиты (измерительный)
éclairage de protection	освещение безопасности (для эвакуации)
éclateur de protection	защитный разрядник
éclateur de protection	защитный разрядный промежуток
écran de protection contre les rayons gamma	экран для защиты от гамма-излучения
écran de protection contre les rayons X	экран для защиты от рентгеновского излучения
électrode de protection	защитный электрод
équipement de protection individuelle	индивидуальные средства защиты

Get short URL