per – phrases

Terms for subject Electronics containing per | all forms | exact matches only

English	Russian
attenuation per unit length	погонное затухание
average annual kilowatthour use per capita	среднегодовое электропотребление на одного потребителя
average number of neutrons emitted per fission	среднее число нейтронов на акт деления
average price per kWh	средний тариф за квт. ч
bang per buck ratio	соотношение "стоимость-преимущества" (по которому оценивается, стоит ли использовать в системе те или иные элементы и узлы)
bits per inch	число бит на дюйм
calculation per unit	расчёт в относительных единицах
capacitance per unit length	погонная ёмкость
characters per inch	число символов на дюйм (характеристика плотности расположения символов в строке)
characters per second	число символов в секунду (единица измерения скорости печати)
cost per action	стоимость однократного действия (на сайте)
cost per click	стоимость тысячекратного обращения к рекламному окну (на сайте)
cost per kW	стоимость по киловатту
cost per millennium	стоимость тысячекратного показа рекламы (на сайте)
cost per sale	стоимость однократной продажи (на сайте)
cost per visitor	стоимость однократного посещения рекламного объявления (на сайте)
cycle per minute	период в минуту (1/60 Гц)
cycle per second	герц
defects per million	число дефектов на миллион
dots per inch	шаг расположения формирующих изображение элементов (напр. триад экрана в кинескопах)
dots per inch	плотность символов (количество печатаемых символов на 1 дюйм)
dots per inch	питч
dots per inch	разрешающая способность экрана
energy per bit to noise ratio	отношение энергии на бит к энергии белого шума
energy per mode	энергия моды
energy per pulse	энергия импульса
energy released per fission	выход энергии на 1 акт деления
equivalent parts per billion	микроэквивалентов на литр
equivalent parts per million	миллиэквивалентов на литр
failures per interval of time	единица измерения интенсивности отказов (один отказ на 10⁹ компоненто-часов)
failures per million hours	число отказов за 10⁶ часов
fifty per cent disruptive discharge voltage	50%-ное разрядное напряжение
FIMA fissions per initial heavy metal atoms	количество делений на один исходный атом тяжёлого металла
fissions per initial fissionable atoms	количество делений на один исходный делящийся атом
floating-point operations per second	флопс (единица измерения производительности процессора)
floating-point operations per second	число выполняемых за одну секунду операций с плавающей запятой
flux changes per inch	число изменений магнитного потока на дюйм
flux density per peripherical unit length	магнитная индукция на единицу длины по периферии (в электрической машине)
flux per unit area	поверхностная плотность потока
gain per pass	усиление за проход
giga floating-point operations per second	число миллиардов выполняемых за одну секунду операций с плавающей запятой (единица измерения производительности процессора)
head-per-track disk drive	дисковод с отдельными головками для каждой дорожки
instantaneous acoustic kinetic energy per unit volume	мгновенная объёмная плотность акустической кинетической энергии
instantaneous acoustic potential energy per unit volume	мгновенная объёмная плотность акустической потенциальной энергии
instantaneous acoustic power per unit area	мгновенная плотность потока звуковой энергии
investment per operating employee	инвестиции на одного работающего
k logical inferences per second	k логических выводов из суждений за секунду
lines per inch	количество однотипных линий растра на 1 дюйм (единица измерения линиатуры растра)
lines per minute	число строк в минуту
logical inferences per second	число логических умозаключений за секунду (характеристика быстродействия напр. экспертных систем)
loss per pass	потери за один проход
loss per transit	потери за один проход
loss per unit length	погонные потери
lumen per square meter	люмен на квадратный метр
mega samples per second	миллион выборок в секунду
million instructions per second	миллион операций в секунду ЭВМ (mips)
million samples per second	миллион выборок в секунду
millions of floating-point operations per second	число миллионов выполняемых за одну секунду операций с плавающей запятой (единица измерения производительности процессора)
millions of instructions per second	число миллионов выполняемых за одну секунду команд (единица измерения производительности процессора)
millions of operations per second	миллион операций в секунду
multiple channel per carrier	многоканальная связь на каждой из несущих
neutron per second	нейтр./с
neutron per second	единица измерения потока нейтронов в 1 с
neutrons per absorption	число возникающих нейтронов при одном поглощении
neutrons per fission	число возникающих нейтронов при одном акте деления
nonrecoverable read errors per bits read	относительная частота появления неисправимых ошибок при считывании (напр. с жёстких магнитных дисков)
number of neutrons per fission	число возникающих нейтронов в результате одного акта деления ядра
number of sectors per track	число секторов на дорожке (напр. жёсткого диска)
number of switching-on per hour	число включений в час
packets per second	число передаваемых за 1 секунду пакетов
pages per hour	количество печатаемых страниц в час (характеристика производительности принтера)
pages per minute	количество печатаемых страниц в минуту (характеристика производительности принтера)
pay-per-view	система телевидения с оплатой за каждую программу в отдельности
per annum	за год (p.a.)
per annum	в год (p.a.)
per capita dose	средняя доза
per capita dose	удельная доза
per capita dose equivalent	средняя эквивалентная доза
per capita dose equivalent	удельная эквивалентная доза
per-circuit current	ток на одну из параллельно работающих цепей
per unit	величина в относительных единицах (per unit quantity, per unit value)
per-unit-area	удельный поверхностный
per-unit-volume	удельный объёмный
phase-to-earth overvoltage per unit	удельное относительное перенапряжение "фаза-земля"
phase-to-phase overvoltage per unit	удельное относительное междуфазное перенапряжение
photocurrent per absorbed photon	квантовый выход (фотоэффекта)
photoresponse per incident photon	квантовый выход
price per kilowatt or kilovolt-ampere	плата за киловатт или киловольтампер
pulse per revolution	импульса за один оборот (Johnny Bravo)
recoverable read errors per bits read	относительная частота появления исправимых ошибок при считывании (напр. с жёстких магнитных дисков)
resistance per unit length	погонное сопротивление
revolutions per minute	об./мин.
revolutions per minute	частота вращения
revolutions per minute	оборотов в минуту (RPM; r.p.m.)
revolutions per second	оборотов в секунду (RPS; r.p.s.)
rounds per shift	циклы в смену
samples per second	число отсчётов в секунду
sectors per track	число секторов на дорожке
seek errors per seek	относительная частота появления ошибок при поиске (напр. в жёстких магнитных дисках)
short-circuit current per unit wavelength	ток короткого замыкания на единичный интервал длин
single-channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipment	система связи с импульсно-кодовой модуляцией, с многостанционным доступом, с предоставлением каналов по требованию и независимыми несущими для каждого канала
single-channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipment	система SPADE
single-channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipment	система связи с импульсно-кодовой модуляцией, с множественным доступом, с предоставлением каналов по требованию и независимыми несущими для каждого канала
single-channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipment	ИКМ-система с множественным доступом, с предоставлением каналов по требованию и независимыми несущими для каждого канала
specific current density per unit area	удельная плотность тока на единицу площади
standard cubic feet per second	стандартных кубических футов в секунду
steric strokes per second	число атмосфериков в секунду
tracks per field	число дорожек записи на одно поле
transmutations per minute	число превращений в минуту
transmutations per second	число превращений в секунду
volt per meter	в / м
water consumption per capita per day	расход воды в день на душу населения
water consumption per GW	показатель расхода воды на 1 гигаватт
watts per steradian	ватт на стерадиан

Get short URL