Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Electronics containing light | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accelerator driven light water reactorлегководный инициируемый ускорителем реактор
access lightогонь участка приближения
access lightогни подхода (в зоне аэродрома)
achromatic lightахроматический белый свет
achromatic lightахроматическое световое излучение
acoustic light modulatorакустический модулятор света
acoustooptic light deflectionакустооптическое отклонение светового пучка
actinic lightактиничное световое излучение
advanced light water reactorусовершенствованный легководный реактор
ambient lightвнешняя засветка экрана
ambient-light filterфильтр для уменьшения внешней засветки кинескопа
ambient light illuminationокружающая освещённость
ambient light illuminationосвещённость окружающей среды
amplitude-squeezed lightамплитудно-сжатый свет
angle of light incidenceугол падения света
automotive head lightфара автомобиля
back lightавтофонарь заднего хода
back-light liquid-crystal displayжидкокристаллический дисплей с тыловой подсветкой
band-gap lightизлучение на длине волны собственного поглощения
beam-addressed light valveсветоклапанная система с адресацией луча
beam-of-light heterojunction transistorоптотранзистор на гетеропереходах
beam-of-light transistorоптотранзистор
bezel with light-emitting diodeлицевая панель со светодиодом
binary electrooptic light-beam positionerдвоичный электрооптический дефлектор
black lightневидимое излучение (ИК-и УФ-областей)
black-light flux densityплотность потока ближнего ультрафиолетового излучения
black light lampлампа чёрного света
blister lightогонь углубленного типа
blister lightогонь углублённого типа
blue light-emitting diodeсветодиод голубого свечения
boundary lightграничные огни
boundary lightпограничные огни взлётно-посадочной полосы
bubble lattice light diffractionдифракция света на решётке ЦМД
built-in signal on highway lightвстроенный сигнал малого диаметра (на шоссе)
character-code lightкодовый огонь
cholesteric-type light valveсветоклапанная система на холестерическом жидком кристалле
chopped lightмодулированное световое излучение
circularly polarized lightциркулярно поляризованный свет
circulary polarized lightсвет с круговой поляризацией
close range lightближний свет (фар)
coherent light amplifierлазерный усилитель
coherent light bendingлазерная сварка
coherent light communicationлазерная связь
coherent light detectionлазерная локация
coherent-light reconstructionвосстановление волнового фронта при освещении голограммы источником когерентного света
coherent-light reconstructionвосстановление волнового фронта при освещении голограммы когерентным
cold lightфлуоресцентное излучение
coloured flashing lightпутевой мигающий огонь
convergent light-beam deflectorдефлектор сходящегося светового пучка
danger lightкрасный огон
dazzle lightслепящий свет фар
dazzle lightослепляющий свет фар
dazzling lightслепящий свет фар
dazzling lightослепляющий свет фар
deep-uv lightдальнее ультрафиолетовое излучение
depolarization of lightдеполяризация света
dial lightлампа подсветки шкалы
dial scale lightосвещение шкалы (прибора)
dial scale lightлампочка подвески шкалы
dial light buttonкнопка подсветки шкалы
diffused lightсветильник рассеянного света
digital light-beam deflectorдискретный оптический дефлектор (ssn)
digital light processingметод создания проекционных дисплеев на основе использования цифровых микрозеркальных устройств (ssn)
digital light processingметод DPL (ssn)
digital light processingцифровая оптическая обработка (ssn)
digital light processing projectorцифровой микрозеркальный проекционный дисплей
digital light processing projectorцифровой кинопроектор (напр. микрозеркальный)
direct lightкурсовой огон
directed lightнаправленный свет
directed lightнаправленное освещение
dome lightпотолочный плафон
eidophor oil-film light valveсветоклапанная система типа эйдофор на масляной плёнке
electric light bulbколба электрической лампы
electric light bulbэлектрическая лампа
electron-beam addressed light modulatorмодулятор света с электронно-лучевой адресацией
electronically addressed light modulatorмодулятор света с электронно-лучевой адресацией
electrooptic light-modulation systemэлектрооптическая система модуляции света
electrooptic-light valveэлектрооптическая светоклапанная система
emergency signal lightсветовой сигнал опасности
emergency signal lightкрасный огон
emergency signal lightаварийная сигнальная лампа
extra light fontочень светлый шрифт
Fabry Perot light modulatorоптический модулятор Фабри-Перо
Fabry-Perot light modulatorоптический модулятор Фабри-Перо
ferroelectric light gateсегнетоэлектрический оптический логический элемент
filter-replacement warning lightпредупреждающий световой сигнал о замене фильтра
fixed-light-source printerустановка для экспонирования резиста с неподвижным источником
flash lightкарманный фонарь
flash-lightпроблесковый огонь
flash-lightлампа-вспышка
flashing green lightмигающий зелёный свет (ssn)
flashing lightравнопроблесковый огонь
flashing light signalмигающий сигнал
flashing light signalпроблесковый сигнал
flashing red lightмигающий красный свет (ssn)
flexible organic light-emitting diode displayдисплей на органических светодиодах в гибкой прозрачной матрице
flexible transparent organic light-emitting diodeорганический светодиод в гибкой прозрачной матрице (ssn)
fluorescent lightфлуоресцентное излучение
fog lightпротивотуманная фара
four-photon light scatteringчетырёхфотонное рассеяние
full-voltage type pilot lightсигнальная включаемая лампа на полное напряжение
ground lightназемный сигнальный огонь
heavy water moderated boiling light water cooled reactorкипящий легководный реактор с тяжёловодным замедлителем
heterojunction light-emitting diodeсид на гетеропереходах
heterojunction light-emitting diodeсветоизлучающий диод на гетеропереходах
heterojunction light-emitting diodeсветоизлучающий диод с гетеропереходом, СИД с гетеропереходом (ssn)
heterojunction light-emitting diodeсветоизлучающий диод с гетеропереходом
heterojunction light-emitting diodeСИД с гетеропереходом
heterojunction light-emitting diodeсветоизлучающий гетеродиод
heterostructure light emitterизлучатель на гетеропереходе
high conversion light water reactorлегководный реактор с высоким коэффициентом конверсии
high-light lagтянущееся продолжение за движущимися светлыми объектами
homogeneous lightгомогенный свет
identification light signalопознавательный световой сигнал
idiot lightсветовой индикатор
image-forming lightформирующий изображение
image-forming lightсветовой пучок
improved light flasherусовершенствованный светокоммутатор (ssn)
indicating lightсветовой указатель
individual lightлампа индивидуального освещения
infrared lightинфракрасное ИК излучение
ingress of light waterперелив воды
intensity-modulated light beamмодулированный луч света
intensity-modulated light beamмодулированный пучок света
intensity-modulated light beamмодулированный по яркости луч света
invisible lightневидимое излучение (ИК и УФ-областей)
lamp-lightискусственное освещение
landfall lightбереговой огонь
landing lightпосадочная самолётная фара
laser lightлазерное излучение
laser-beam light valveлазерная светоклапанная система
LED light tubeсветодиодная трубка (Dreifeld)
light-activatedсо световым возбуждением
light-activated programmable unijunction transistorпрограммируемый однопереходный транзистор, управляемый световым лучом
light-activated reverse-blocking diode thyristorдиодный фототиристор
light-activated reverse-blocking diode thyristorфотодинистор
light-activated reverse-blocking tetrode thyristorтетродный фототиристор
light-activated silicon controlled rectifierкремниевый тиристор, управляемый световым лучом
light-activated silicon controlled switchтетродный фототиристор
light-activated silicon-controlled rectifierфототиристор
light-activated switchдиодный фототиристор
light-activated switchфотодинистор
light-activated switching relayфотореле
light activationфотовозбуждение
light activationфотоактивация
light-addressable potentiometric sensorсветоадресуемый потенциометрический сенсор (albukerque)
light aggregateлёгкий заполнитель
light alarmсветовая тревожная сигнализация
light amplification by induced emусиление света при помощи стимулируемого излучения
light amplification by stimulated emусиление света при помощи стимулируемого излучения
light and acoustic signalсветозвуковой сигнал
light and heavy water moderated reactorреактор с замедлителем в виде смеси обыкновенной и тяжёлой воды
light-and-mask techniqueфотолитография
light band galvanometerгальванометр со световым указателем
light band patternблик механической фонограммы
light beaconсветовой бакен
light-beam instrumentизмерительный прибор со световым указателем (шкалы)
light-beam pickupоптический звукосниматель
light-beam pickupоптическая головка воспроизведения (напр. в лазерных видеопроигрывателях)
light beam recorderсветолучевой регистратор
light-blocking layerсветозапорный слой
light bulb reactorреактор формы перевёрнутой лампочки
light buoyсветовой бакен
light-by-light scatteringрассеяние светового пучка на световом пучке
light carrier injectionсветовая модуляция (в факсимильной связи)
light centerцентр освещения
light-chopper wheelдиск обтюратора
light clayсветлая глина
light clientпростейшее программное обеспечение (клиента сервера)
light clientтощий клиент (сервера)
light clientпростейшее аппаратное обеспечение (клиента сервера)
light conductorсветоотвод
light-cone gageкалибровка светового конуса
light-controlledуправляемый светом
light conversionконверсия света (конверсия света в электричество Slawjanka)
light converterсветотрансформатор
light currentвидеоток
light-dark ratioотношение длительности вспышек к длительности пауз
light deflectionпреломление света
light deflectionотклонение светового пучка
light depolarizerоптический деполяризатор
light depolarizerдеполяризатор света
light-detecting deviceфотоприёмник
light detection and rangingметеорологический лазерный локатор ИК-диапазона
light discriminationоптическая разрешающая способность
light-dividing elementсветоделительный элемент
light duty power manipulatorсиловой манипулятор в облёгченном режиме
light efficiencyсветоотдача
light-electricity transducerфотоэлектрический преобразователь
light emitterизлучатель света
light-emittingсветоиспускающий (MichaelBurov)
light emittingсветоиспускающий (редк. MichaelBurov)
light-emitting deviceсветоизлучающий прибор (напр. диод)
light-emitting diodeэлектролюминесцентный диод
light-emitting diodeсветодиодный (MichaelBurov)
light-emitting diodeсветоизлучающий диод (СИД)
light emitting diodeсветодиодный (MichaelBurov)
light emitting diodeфотодиод
light-emitting diode displayсветодиодное индикаторное табло
light-emitting diode microdisplayсветодиодный микродисплей
light-emitting diode printerсветодиодный принтер
light-emitting diode readoutвывод на экран светодиодного дисплея
light-emitting diode/photodiode optronдиодный оптрон
light-emitting diode/photodiode optronоптопара светодиод-фотодиод
light-emitting diodephotodiode optronдиодный оптрон
light-emitting diodephotodiode optronоптрон светодиод-фотодиод
light-emitting diodephotoresistor optronоптрон светодиод-фоторезистор
light-emitting diode/photoresistor optronоптопара светодиод-фоторезистор
light-emitting diodephotothyristor optronоптрон светодиод-фототиристор
light-emitting diode/photothyristor optronоптопара светодиод-фототиристор
light-emitting diode/phototransistor optronоптопара светодиод-фототранзистор
light-emitting diodephototransistor optronоптрон светодиод-фототранзистор
light-emitting diodesсветоиспускающие диоды (LEDs) для дисплеев В.И.Макаров)
light-emitting diodesсветоизлучающие диоды (LEDs В.И.Макаров)
light-emitting diodesсветодиоды (LEDs В.И.Макаров)
light-emitting filmсветоизлучающая плёнка
light-emitting heterodeсветоизлучающий гетеродиод
light-emitting p-n junctionсветоизлучающий p-n-переход
light-emitting resistorсветоизлучающий резистор
light-emitting resistorнить лампы накаливания
light-emitting resistorсгорающий резистор
light-emitting resistorвыходящий из строя резистор
light-emitting transistorсветотранзистор (Emberlificote)
light-emitting-diode pumped laserлазер со светодиодной накачкой
light-erasable readonly memoryпостоянное ЗУ с возможностью стирания информации УФ-излучением
light exposureэкспозиция
light-faceсветлый (о шрифте)
light-faceсветлый шрифт
light filamentсветовая нить
light filter for fogсветофильтр для достижения эффекта тумана
light filter materialлёгкий фильтрующий материал
light fission fragmentsлёгкие осколки деления
light flasherсветокоммутатор (ssn)
light flasherсветосигнализатор (ssn)
light-flashing circuitсветокоммутатор (ssn)
light-flux diminutionспад светового потока
light flux from glassfiberвыведенный из стекловолокна световой поток
light fontсветлый шрифт
light-generated carrierфотовозбуждённый носитель (заряда)
light guideсветопровод
light guide panelсветопроводящая панель (not_a_good_one)
light guide plateсветопроводящая панель (not_a_good_one)
light-guiding filmсветоводная плёнка
light-guiding structureсветоводная система
light holeлёгкая дырка
light-hole bandзона лёгких дырок
light-induced barrier modulationфотоиндуцированная модуляция потенциального барьера
light-induced barrier modulationфотоиндуцированная модуляция барьера
light-induced conductivityфотоиндуцированная удельная электропроводность
light-induced conductivityфотопроводимость
light inputвход светового потока
light instrument bodyкорпус светового прибора
light intensificationоптическое усиление
light intensifierоптический усилитель
light intensifierусилитель света
light keyсветлый тон
light keyсветлая гамма тонов
light keyсветлые тона
light laserлазер
light load rangeдиапазон неполной нагрузки
light loaded intermittent testиспытание при лёгкой повторнократковременной нагрузке
light-loaded testиспытания электрической машины с нагрузкой холостого хода
light locomotiveманевровый локомотив
light mapкарта освещённостей (в компьютерной графике)
light maskфотошаблон
light-mass valleyдолина с малой эффективной массой
light-metalлёгкий металл
light mixing lampлампа смешанного света
light modulationсветовая модуляция (в факсимильной связи)
light modulatorмодулятор звукозаписывающей лампы (в киноаппаратуре)
light-negativeс отрицательной фотопроводимостью
light-offвоспламенение
light-offвыключить свет
light-operated pickupоптический звукосниматель
light-operated pickupоптическая головка воспроизведения (напр. в лазерных видеопроигрывателях)
light output coefficientкоэффициент полезного действия КПД источника света
light pen controlуправление с помощью светового пятна
light pollutionсветовое загрязнение
light-positiveс положительной фотопроводимостью
light-proof package diodeдиод в светонепроницаемом корпусе
light pulseимпульс света
light-pulse integratorинтегратор световых импульсов
light gauge railwayлёгкая железная дорога
light repeaterсветовой повторитель
light resistanceсветовое сопротивление (напр. фоторезистора)
light-scattering domainсветорассеивающий домен
light-sensitive defectфоточувствительный дефект
light-sensitive materialфоточувствительный материал
light sensitive resistanceсветочувствительное сопротивление
light-sensitive resistorсветочувствительный резистор
light-sensitive tubeэлектровакуумный фотоэлемент
light sensitizationфотосенсибилизация
light sensitizationфотохимическая сенсибилизация
light showсветомузыка
light signalсветофор
light speedскорость света
light spot galvanometerгальванометр со световым указателем
light spot instrumentизмерительный прибор со световым пятном
light-spot scannerанализатор изображения с развёрткой бегущим лучом
light-struckзасвеченный (о фоточувствительном материале)
light switchвыключатель освещения
light-switching arrayсветоклапанная матрица (полупроводниковый прибор с электронным управлением, действие которого основано на принципах магнитооптики)
light-tailed distributionраспределение с узкими по сравнению с нормальным распределением хвостами
light-tailednessналичие узких хвостов (у распределения случайной величины)
light theoryтеория света
light-tight housingсветонепроницаемый корпус
light transfer characteristicсветовая характеристика
light transmittanceкоэффициент пропускания света
light triggeringфотозапуск
light-up dial telephoneтелефонный аппарат с подсветкой номеронабирателя
light-value displayсветоклапанный дисплей
light valveсветоклапанная система
light-valve projectorсветоклапанный проектор
light volatile impuritiesлегколетучие примеси
light volatile impuritiesбыстроиспаряющиеся примеси
light water breeder reactorреактор-размножитель на лёгкой воде
light water cooled graphite moderated reactorреактор охлаждения лёгкой водой с графитовым замедлителем
light water cooled reactorреактор охлаждения лёгкой водой
light water graphite reactorграфитоводный реактор (охлаждаемый лёгкой водой)
light water high converter reactorлегководный ядерный реактор-конвертер с высоким коэффициентом конверсии
light water hybrid reactorлегководный гибридный реактор
light water infiltrationпропускание лёгкой воды через фильтр
light water inleakageподсос лёгкой воды
light water inleakageнатекание лёгкой воды
light water moderatorлегководный замедлитель
light water organic reactorядерный реактор с лёгководным теплоносителем и органическим замедлителем
light water power breeder reactorлегководный энергетический реактор-размножитель
Light Water Pre-Breeder Reactorлёгководный бридер с ограниченным воспроизводством ядерного топлива
Light Water Pre-Breeder Reactorлёгководный реактор-размножитель с ограниченным воспроизводством ядерного топлива
light water reactorлегководяной реактор
light waveguideоптический волновод
light-weight processлегковесный процесс (напр. в параллельном программировании)
light weldоблегчённый сварной шов
linearly polarized lightсвет с линейной поляризацией
linearly polarized lightлинейно плоскополяризованный свет
liquid-crystal light valveжидкокристаллическая светоклапанная система
liquid-crystal light valve switchжидкокристаллическая светоклапанная система
liquid-evaporation light detectorфотоприёмник на эффекте испарения жидкости
liquid-evaporation light detectorоптический детектор на испарении жидкости
low lightконтрастный (изменение режима подсветки мобильного устройства romanmsk)
low-voltage light flasherнизковольтный светосигнализатор (ssn)
magnetic domain light diffractionдифракция света на магнитных доменах
magnetoelastic wave light diffractionдифракция света на магнитоупругих волнах
magnetoelastic-wave light diffractionдифракция света на магнитоупругих волнах
magnetostatic wave light diffractionдифракция света на магнитостатических волнах
magnetostatic-wave light diffractionдифракция света на магнитостатических волнах
matrix-addressed light valveсветоклапанная система с матричной адресацией
maximum brightness of a light instrumentмаксимальная яркость светового прибора
mechanical equivalent of lightмеханический эквивалент света
microwave light modulatorСВЧ-модулятор света
microwave-frequency light modulatorСВЧ-модулятор света
modulated lightсвет переменной яркости
molecular light scatteringмолекулярное рассеяние света
monochromatic lightодноцветный свет
moving-light-source printerустановка для экспонирования резиста с подвижным источником
multiple light fiberволоконно-оптический жгут
near lightнеяркий свет
near lightближний свет (фар)
occulting lightзатемнённый свет
oil-control-layer light valveсветоклапанная система с управляющим слоем на масляной
optical axis of a light instrumentоптическая ось светового прибора
optically addressed light modulatorмодулятор света с оптической адресацией
organic light-emitting diodeорганический светодиод (ssn)
organic light emitting diodeорганический люминесцентный диод (yarmakhov)
outer area of light instrumentвнешняя область светового прибора
parametric light scatteringпараметрическое рассеяние света
partially coherent lightчастично когерентный свет
passage lightосвещение прохода
pedestrian crossing lightсветовой сигнал перехода
pencil of lightузкий световой пучок
photomultiplier light penсветовое перо с фотоэлектронным умножителем
piezoelectrooptic light modulationпьезоэлектрооптическая модуляция света
piezoelectrooptic light modulationпьезоэлектрическая модуляция света
plane-polarized lightлинейно плоскополяризованный свет
plane-polarized lightсвет с линейной поляризацией
p-n junction light modulatorмодулятор света на p-n-переходе
pocket lightкарманный электрический фонарь
polarized-light analyzerанализатор поляризованного света
projecting light beamпроецирующий пучок света
projecting light beamпроецируемый пучок света
pump lightсветовое излучение накачки
pumping lightсветовое излучение накачки
push button testing pilot lightсигнальная лампа с проверкой исправности нажатием кнопки
quantum light theoryквантовая оптика
radiant light diodeсветоизлучающий диод (СИД)
radiant light diodeсветодиод
Raman-scattered lightизлучение при рамановском рассеянии
Raman-scattered lightизлучение при комбинационном рассеянии
recyclable light valveреверсивная светоклапанная система
red lightкрасный фонарь (фотолаборатории)
reflecting lightотражённый свет
refracted lightпреломленный свет
revolving lightвращающийся источник тока
ribbon light sourceленточный источник света
running-light testиспытание без нагрузки (на холостом ходу)
running-light testопыт холостого хода
safe-lightосвещение для фотолабораторий
safety lightбезопасный светильник
scanning-light-scarce printerсканирующая установка для экспонирования резиста
scanning-light-source printerустановка сканирующей электронолитографии
scattered lightрассеянное световое излучение
scattering-type light valveсветоклапанная система рассеивающего типа
scotch-lightуголковый отражатель
search light-control radarРЛС управления прожектором
shock-wave lightсвечение ударной волны
side lightбоковой фонарь (светофора)
side-light liquid-crystal displayжидкокристаллический дисплей с боковой подсветкой
signal lightсигнальный огон
simple light flasherпростой светокоммутатор (ssn)
simplest low-voltage light flasherпростейший низковольтный светосигнализатор (ssn)
smectic-type light valveсветоклапанная система на смектическом жидком кристалле
sodium-vapor light sourceнатриево-паросветный источник
spatial light modulatorуправляемый транспарант
spatial-light modulatorуправляемый транспарант
spatial-light modulatorпространственный модулятор света
speed lightэлектронная фотовспышка
speed lightэлектронная лампа-вспышка
speed of lightскорость света
spin wave light diffractionдифракция света на спиновых волнах
spin-wave light diffractionдифракция света на спиновых волнах
stack lightsсветозвуковая колонна (baloff)
stacked organic light-emitting diodeмногослойная структура из органических светодиодов в прозрачной матрице (ssn)
stacked organic light-emitting diode displayдисплей на трёхслойной структуре из органических светодиодов в прозрачной матрице
standard light sourceстандартный источник света
starboard lightправый бортовой огонь
state lightиндикатор состояния (Alex1888)
stimulated lightиндуцированное световое излучение
stimulated lightвынужденное световое излучение
stimulated light emissionиндуцированное световое излучение
stimulated light emissionвынужденное световое излучение
studio diffusion lightприбор рассеянного света для студий
surface lightпалубное освещение
suspension light valveсветоклапанное устройство на суспензии
synchronization by the light-lampсинхронизация "на светлую"
tail lightавто фонарь заднего ход
tapered light-focusing guideфокон
tapered light-focusing guideконусный фокусирующий световод
temperature warning lightтемпературный световой сигнал об изменениях температуры
top lightфонарь верхнего света
transparent organic light-emitting diodeорганический светодиод в прозрачной матрице (ssn)
transparent organic light-emitting diode displayдисплей на органических светодиодах в прозрачной матрице
trouble lightпереноска
trouble lightпереносный источник аварийного освещения
tunneled exchange of lightтуннельная перекачка света
twin-light head lampфара с двумя лампами или двумя нитями накала
two phase light waterдвухфазная лёгководная среда
ultra light fontочень светлый шрифт
ultrasonic light diffractionдифракция света на ультразвуковых волнах
ultrasonic light modulatorультразвуковой модулятор света
ultraviolet lightультрафиолетовое УФ излучение
US advanced light water reactorусовершенствованный лёгководный реактор (США)
vacuum-light cavity maserмазер с вакуумным резонатором
variable flashing lightпроблесковый огонь
visible lightвидимое излучение
visible-lightвидимый свет
visible-light CCDПЗС для формирователей сигналов изображений в видимом диапазоне
visible light-emitting diodeсветодиод
visible light-emitting diodeсветоизлучающий диод
white-light holographyполучение голограмм, восстанавливаемых в белом свете
white-light reconstructionвосстановление волнового фронта при освещении голограммы источником белого света
white-light reconstructionвосстановление волнового фронта при освещении голограммы источником
Wollaston-prism digital light-deflector systemцифровая оптическая отклоняющая система на призме Волластона
yellow lightжёлтый свет (фар)

Get short URL