DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Electronics containing continues | all forms
FrenchRussian
amplificateur à courant continuусилитель постоянного тока
amplificateur à courant continu à modulationусилитель постоянного тока с преобразованием входного сигнала
ampèremètre pour courant continuамперметр постоянного тока
arc en courant continuдуга постоянного тока
autoblocage continuнепрерывная автоблокировка
blocage de courant continuблокировка постоянного тока
boudinage continuнепрерывная спирализация (нити)
charge continueпостоянная нагрузка
chauffage par courant continuнакал постоянным током
circuit de charge continueсхема постоянного подзаряда
circuit de restitution de la composante continueсхема восстановления постоянной составляющей
circuit à courant continuэлектрическая цепь постоянного тока
commande électrique de courant continuэлектропривод постоянного тока
commande électrique de rotation continueэлектропривод непрерывного вращательного движения
composante de courant continueпостоянная составляющая тока
compteur à courant continuсчётчик постоянного тока
consommation en service continuпотребление при непрерывной работе
contacteur à courant continuконтактор постоянного тока
conversion de tension continue-continueпреобразование постоянного напряжения одной величины в постоянное напряжение другой величины
conversion tension alternative-tension continueпостоянное преобразование переменного напряжения в
conversion triphasé-continuпреобразование трёхфазного тока в постоянный
convertisseur continu-alternatifпреобразователь постоянного тока в постоянный
convertisseur continu-continu à résonanceрезонансный преобразователь постоянного тока
convertisseur statique de courant continuсистема преобразования постоянного тока одного напряжения в постоянный ток другого напряжения
convertisseur statique de courant continuстатический преобразователь постоянного тока
correction continueнепрерывная коррекция
courant continu de court-circuitустановившийся ток короткого замыкания
courant de décharge continueток непрерывного разряда
côté â courant continuсторона постоянного тока (преобразователя)
disjoncteur à courant continuвыключатель постоянного тока
dispositif pour la vulcanisation continueагрегат непрерывной вулканизации
décharge de courant continuразряд постоянного тока
décharge à courant continuразряд постоянным током
enregistreur à tracé continuрегистратор самописец с непрерывной линией
essai par courant continuиспытание постоянным током
excitation continueдлительное возбуждение
excitation par courant continuвозбуждение постоянным током
excitatrice à courant continuвозбудитель постоянного тока
fonctionnement continuпродолжительная работа
four électrique continuэлектропечь непрерывного действия
inductance à variabilité continueплавно регулируемая катушка индуктивности
induit à courant continuякорь постоянного тока
lampe à arc à courant continuдуговая лампа постоянного тока
ligne à courant continuлиния постоянного тока
locomotive électrique à courant continuэлектровоз на постоянном токе
magnétron en régime continuмагнетрон непрерывного генерирования
micro-ampèremètre pour courant continuмикроамперметр постоянного тока
micromoteur à courant continuмикродвигатель постоянного тока
milieu continuнепрерывная среда
milliampèremètre pour courant continuмиллиамперметр постоянного тока
moteur sans contacts à courant continuбесконтактный двигатель постоянного тока
moteur à courant continu à aimants permanentsдвигатель постоянного тока с постоянными магнитами
moteur à courant continu à commande de tension d'induitдвигатель постоянного тока с изменяемым напряжением на якоре
moteur à courant continu à commutation électroniqueдвигатель постоянного тока с электронной коммутацией
moteur à courant continu à faible inertieэлектродвигатель постоянного тока с малой инерцией
moteur électrique à réglage continu de vitesseэлектродвигатель с плавным регулированием скорости
polarisation de courant continuпостоянное смещение (chajnik)
pont de mesure de résistances en courant continuодинарно-двойной мост
prédécharge continueстреловидный лидер (грозового разряда)
puissance continueмощность при продолжительной работе
puissance continue maximaleмаксимально длительная мощность
régime continuрежим непрерывной работы
régime continuдлительный режим
réglage quasi-continuквазинепрерывное регулирование
résistance en courant continuсопротивление постоянному току
service continuнепрерывный режим
service continuнепрерывная эксплуатация
service continuрежим непрерывной работы
service continuрежим длительной нагрузки
service intermittent-continuпрерывисто-продолжительный режим
service nominal continu maximalрежим максимальной длительной нагрузки
service nominal continu équivalentрежим эквивалентной длительной нагрузки
signal à courant continuсигнал постоянного тока
sonnerie à courant continuзвонок постоянного тока
sonnerie à marche continueэлектрический звонок непрерывного действия
stabilisateur pour courant continuстабилизатор постоянного тока
stabilisation continueнепрерывная стабилизация
surcharge continueдлительная перегрузка
système de courant continuсистема постоянного тока
sélection par impulsions de courant continuискание импульсами постоянного тока
table à calcul à courant continuрасчётный стол постоянного тока
tension continueнапряжение постоянного тока
tension de courant continuнапряжение постоянного тока
traction à courant continuтяга на постоянном токе
transformateur de tension à courant continuтрансформатор напряжения постоянного тока
transformation alternatif-continuпреобразование переменного тока в постоянный
transformation continu-alternatifпреобразование постоянного тока в переменный
transmission par courant continuпередача на постоянном токе
transport de courant en continuпередача энергии постоянным током
usinage électrochimique continuнепрерывная электрохимическая обработка
variation continueплавное изменение
variation continue de vitesseплавное прив. регулирование скорости
vitesse au régime continuскорость длительного режима
vitesse au régime continuдлительная скорость
voltampèremètre de courant continu-alternatifвольтамперметр постоянно-переменного тока
voltmètre pour courant continuвольтметр постоянного тока
wattmètre pour courant continuваттметр постоянного тока
échelle unique pour le continu et l'alternatifобщая шкала для измерений на постоянном и переменном токе
électro-aimant à courant continuэлектромагнит постоянного тока
électrode non continueсменный электрод