 |
| English | Russian |
| cultural and language experiences | субъективно-национальные особенности (обусловленные ментальными и культурными особенностями этноса, говорящего на определённом языке Alex_Odeychuk) |
| ethnic language | этноязык (Yanamahan) |
| language standardisation | стандартизация языка (Language standardisation was a used as a unifying factor in the creation of the Italian state in 1871.  theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| Mapuche language | арауканский язык (Ремедиос_П) |
| Orokaiva language | Орокаива (Орокаива (Ehija, Etija) – папуасский язык, на котором говорят народ орокаива в 200 деревнях, на территории города Попондетта провинции Оро в Папуа – Новой Гвинее. 'More) |