| English | Russian |
| hotels, restaurants, cafés | гостинично-ресторанный бизнес (ВосьМой) |
| hotels, restaurants, cafés | гостиничное и ресторанное хозяйство (ВосьМой) |
| hotels, restaurants, cafés | общественное питание и гостиничное хозяйство (ВосьМой) |
| hotels, restaurants, cafés | индустрия гостеприимства (ВосьМой) |
| hotels, restaurants, cafés | гостинично-ресторанное дело (ВосьМой) |
| hotels, restaurants, catering | общественное питание и гостиничное хозяйство (ВосьМой) |
| hotels, restaurants, catering | гостинично-ресторанный бизнес (ВосьМой) |
| hotels, restaurants, catering | гостиничное и ресторанное хозяйство (ВосьМой) |
| hotels, restaurants, catering | индустрия гостеприимства (ВосьМой) |
| hotels, restaurants, catering | гостинично-ресторанное дело (ВосьМой) |
| lifestyle hotel | lifestyle-отель (редактор из гостиничной индустрии настаивал именно на этом варианте =) Samura88) |
