 |
| English | Russian |
| that's BS! | Чушь! (ART Vancouver) |
| that's torn it! | абзац! (That's torn it! I've shut my key in the car. VLZ_58) |
| that's totally screwed up! that's totally messed up! | полный трындец! |
| that's totally screwed up! that's totally messed up! | полный писец! (jodrey) |
| that's totally screwed up! that's totally messed up! | Полный абзац! (jodrey) |
| that's totally screwed up! that's totally messed up! | полный пипец! (jodrey) |
| that sin | содомия |
| that way | склонный к гомосексуализму |
| that way | пьяный (I'm sorry, but Fred's that way again and can't drive to work. Interex) |
| that way | в положении (беременная) |
| the love that dare not speak its name | гомосексуальность (from the poem "Two Loves" by Lord Alfred Douglas, published in 1894 – mentioned at Oscar Wilde's gross indecency trial 1895 – interpreted as a euphemism for homosexuality. Andrew Goff) |
| who said that? | кто испортил воздух? (Dollie) |