 |
| English | Russian |
| double period | сдвоенный урок (Anglophile) |
| form period | классный час (VLZ_58) |
| homeroom period | классный час (похожее понятие: Homeroom period in Russian schools is called "klassny chas" (class hour). Students of the same grade ("the parallel") are divided into "classes", and each class gets a homeroom teacher (klassny rukovoditel). This homeroom teacher schedules the homeroom period approximately once a month and uses it to make announcements and lead students in deciding various matters by voting.  wikipedia.org) |
| lunch period | большая перемена (в школе Aleks_Kiev) |
| period bell | звонок на урок (VLZ_58) |
| planning period | классный час (VLZ_58) |
| registration period | классный час (VLZ_58) |