 |
| English | Russian |
| does a bear shit in the woods? | реакция на вопрос об очевидном факте |
| does the Pope shit in the woods? | саркастический ответ на вопрос с очевидным ответом "да" (комбинация вопросов "Does a bear shit in the woods?" и "Is the Pope Catholic?" Щапов Андрей) |
| if you're afraid of wolves, don't go into the woods | волков бояться – в лес не ходить (Maggie) |