Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Chess containing шансы | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в прошлом году он впервые получил шанс сыграть за свою национальную сборную, он впервые получил шанс сыграть за сборную своей страныLast year was the first chance for him to play for his national team
в этом матче шансы сторон будут примерно равныit will be a tight match
весьма неясная позиция со взаимными шансамиwild position
его шансы равны нулюhis chances are nil
испортить шансы на выигрышharm one's chances of winning
Кроме неё, шансов сыграть этот матч за звание чемпиона нет ни у когоshe is the only one with a chance of contesting the title-match
ликвидировать шансы соперника на первое местоput the opponent out of the running for first place
малейшие шансы на контригруghost of counterplay
матч с почти равными шансамиnail-biter
матч с почти равными шансамиclose match
не дать сопернику возможность использовать подвернувшийся шансclose out the opponent's chance
пешка, имеющая шансы пройти в ферзиpromotable pawn
победитель в партии с обоюдными шансамиsurvivor
позиция со взаимными шансамиdouble-edged game
позиция со взаимными шансамиposition with mutual chances
позиция со взаимными шансамиdouble-edged position (Yakov F. Yakov F.)
после трёх поражений кряду шансов у него не осталосьwith three defeats in a row, he is out of the game
равные шансыequal chances
с обоюдными шансамиwith chances for both sides
с шансами на первое местоin the running for first place
с шансами на первое местоin contention for first place
сохранять шансы на выход в следующий этапstay in the race
теоретические шансыtheoretical chances
у нас был шанс на первое местоwe had a shot at first place
у него есть шанс попасть в командуhe has a chance to make the team
упустить шансы на ничьюmiss a drawing chance
уравнять шансы в позицииlevel the chances
уравнять шансы сторонequalize overall chances
шанс завоевать очкоscoring chance
шансы в партии почти уравнялисьthe game became close
шансы в эндшпилеendgame odds
шансы на атакуattacking chances
шансы на выигрышwinning chances
шансы на выигрышscoring chance
шансы на контригруchance of counterplay
шансы на ничьюdrawing chances
шансы на первое местоfirst-place chance
шансы на призshot for a prize
шансы на проигрышlosing chances
шансы на спасениеsurvival chances
шансы на спасение в партииhopes of saving the game
шансы на спасение в позицииchance of escaping
шансы на уравнениеequalizing choices
шансы на уравнениеchance for equality
шансы проиграть партиюlosing chances

Get short URL