 |
| Russian | English |
| неджентльменское поведение за доской | ungentlemanlike behavior over the board (особенно по отношению к сопернице) |
| непрофессиональное поведение во время игры | professional misconduct during play |
| поведение шахматиста | conduct of a chessplayer (во время матча или на турнире) |
| спортивное поведение | good sportsmanship |