DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chess containing перешедший | all forms | exact matches only
RussianEnglish
игрок, перешедший из одной команды в другуюtransfer
перейти в другую командуtransfer to another team
перейти в основной составcome off the bench
перейти в примечаниях к случившемуся в партии вариантуtranspose back into the game
перейти в следующую возрастную группуpass the age limit
перейти из дебюта сразу в эндшпильbypass the middlegame
перейти из мастеров в гроссмейстерыgraduate from Master to Grandmaster
перейти из одной команды в другуюswitch teams
перейти на рельсы французской защитыmove onto French rails
перейти под контроль соперникаfall into enemy hands
перейти с очной игры на заочнуюturn to postal play
перейти с очной игры на заочнуюtake up postal chess
перейти с очной игры на заочнуюtake up correspondence chess
перейти черту рейтингаbreak a rating barrier
"Переписочник" перешёл с заочной игры по обычной почте на игру по электронной почтеA postal player converted to e-mail chess