Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Chess containing ошибка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
грубая ошибкаgrave error
грубая ошибкаserious mistake
грубая ошибкаdreadful error
грубые взаимные ошибкиdouble blunder
дебютная ошибкаopening blunder
допустить грубую ошибкуblunder
допустить грубую ошибку в состоянии утомленияblunder under fatigue
допустить грубую ошибку в цейтнотеblunder into time-trouble
допустить грубую ошибку следующим ходомblunder the next move
дотрагивание до пешки по ошибкеfingerslip
дотрагивание до пешки по ошибкеFingerfehler
дотрагивание до фигуры по ошибкеfingerslip
дотрагивание до фигуры по ошибкеhand error
дотрагивание до фигуры по ошибкеFingerfehler
игрок дотронулся до фигуры по ошибкеtouch-piece happened
комедия ошибокblunder fest (разг. Yakov F.)
нахождение ошибокblundercheck
обоюдная ошибкаdouble-barreled error
ответная ошибкаmistake in reply (boggler)
очко, приписанное по ошибкеpocket-point
ошибка в записи номера ходаerroneous recording of the move number
ошибка в записи партииrecording error
ошибка в записи ходаnotation error
ошибка в ответ на ошибку соперникаmistake in reply
ошибка в повторении присланного ходаerror while recording a sent-in move
ошибка в цейтнотеtime-trouble blunder
ошибка визуализацииvisualization blunder
ошибка классификацииclassification error
ошибка "переписочника"slip of the pen
позиционная ошибкаpositional mistake
позиционная ошибкаpositional error
последняя ошибка в партииlosing error
последняя ошибка в партииcrowning error
постоянно повторяющаяся ошибкаoft-recurring failing
правило взаимной ошибкиrule according to which a mistake provokes an opponent's mistake
решающая ошибкаdecisive error
решающая ошибкаlosing moment
решающая ошибкаcritical mistake
решающая ошибка в партииlosing error
решающая ошибка в партииcrowning error
сделать по ошибке "второй" ход вариантаconfuse the move-order in a variation
счётная ошибкаcounting error
типичная для начинающего ошибкаbeginner's mistake
тяжёлая ошибкаblunder (taviskaron)

Get short URL