DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chess containing нарушения | all forms | exact matches only
RussianEnglish
взятие на проходе следующим ходом в нарушение правилen passant capture deferred
игрок, пострадавший от нарушения правил соперникомoffended player
Международная ассоциация шахматистов с нарушением опорно-двигательного аппаратаInternational Physically Disabled Chess Association
нарушение дебютных принциповviolation of opening principles
нарушение здорового развитияviolation of sound opening principles
нарушение материального равновесияmaterial imbalance
нарушение позиционного равновесияpositional imbalance
нарушение правилviolation of the rules
нарушение правил игрыviolation of the rules
нарушение равновесия пешечной структурыpawn imbalance
не очень серьёзное нарушениеlittle cheating (часто – иронически)
невозможная позиция вследствие нарушения правилillegal position
невозможный ход вследствие нарушения правилillegal move
обоюдное нарушение правилdouble foul
фактор нарушения равновесияimbalance (promo)