брать – phrases

Terms for subject Chess containing брать | all forms | exact matches only

Russian	English
берущий пешку	captor
берущий фигуру	captor
берущий фору	odds receiver
Бесчестные шахматисты берут взятки за то, чтобы "сплавить" партии	Dishonest chessplayers accept bribes to dump their games
брать в вилку	fork
брать игру в матче на себя	go out solo
брать матч "на себя"	take control of a match
брать нельзя	man cannot be taken
брать необязательно	capturing is not compulsory
брать первые места	win first places
брать фигуру	capture (противника VLZ_58)
не берущий в голову результат	inattentive to the outcome
неискушённый новичок, берущий всё, что дают	tyro
пешка не берётся	this pawn is taboo
пешка не берётся	the pawn is immune
пешка не берётся	man cannot be taken
слон чёрных не берётся	Black's bishop is immune from capture
слона чёрных брать нельзя	Black's bishop is immune from capture
фигура не берётся	man cannot be taken
эту пешку брать нельзя	this pawn is taboo