years – phrases

Terms for subject Chess containing years | all forms

English	Russian
Chessplayer of the Year	Шахматист года
he became our champion for the second year in a row	он становится нашим чемпионом второй год подряд
he has been the World Champion's shadow for many years	в течение многих лет он находился в тени чемпиона мира, в течение многих лет он был "тенью" чемпиона мира
he won the tournament for his second podium finish in three years	он выиграл этот турнир, вторично взойдя на пьедестал почёта в течение последних трёх лет
high-water chess year	год наивысших шахматных достижений
hold the trophy for the ensuing year	владеть переходящим кубком в течение года
in that tournament he came first, but reversals followed the next year	в том турнире он финишировал первым, но в следующем году судьба ему изменила
Last year was the first chance for him to play for his national team	в прошлом году он впервые получил шанс сыграть за свою национальную сборную, он впервые получил шанс сыграть за сборную своей страны
peak year	год наивысших достижений
she had six championship appearances in ten years	за последние десять лет она шесть раз выступала в чемпионатах
she held the record for a year	этот рекорд принадлежал ей целый год
the top two teams are promoted each year	каждый год две первые команды переводятся в следующую группу

Get short URL