sit – phrases

Terms for subject Chess containing sit | all forms | exact matches only

English	Russian
he refused to sit opposite his opponent	он отказался сидеть лицом к сопернику
refuse to sit at the same board as the opponent	отказаться сидеть за одной доской с соперником
sit it out behind a pawn wall	отсиживаться за пешечным частоколом
sit on a nice advantage	иметь ясный перевес
sit on an exchange	повременить с разменом
sit on one's hands	бездействовать в позиции
sit on one's lead	удерживать лидерствоиграя на ничью
sit on minus one	"стоять в минусе" (two, three, etc.)
sit on minus one	иметь отрицательный баланс набранных очков (two, three, etc.)
sit on the chess throne	восседать на "шахматном престоле"
sit on the sidelines	наблюдать за борьбой со стороны
sit on the sidelines	не участвовать в матче
sit on one's title	держаться за своё звание
sit out	отсиживаться на "скамье запасных"
sit out a round	пропустить тур
sit out a round	остаться без пары в турнире с нечётным числом участников
sit out a tournament	не участвовать в турнире
sit over a game of chess	сидеть за шахматами (Andrey Truhachev)
sit quietly on the position	не предпринимать активных действий в позиции
sit with one's back to the opponent	сидеть за доской спиной к сопернику

Get short URL