DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Chess containing lasts | all forms | exact matches only
EnglishRussian
as long as you don't play "bullet" i.e., chess with one minute each on the clock, both chess and sex are good, but chess lasts longerпри условии, что вы не играете в буллит т. е. не ставите по минуте каждому, шахматы так же хороши, как и секс, просто они продолжаются дольше (К. Депаскуале)
last entrantшахматист, включённый в турнир последним
Last games are never wonПоследние партии никогда не выигрываются
last games of a matchэндшпиль матча
last-minute replacementзамена игрока в последнюю минуту
last-minute replacementзамена "в пожарном порядке"
last-round defeatпоражение "под занавес"
last-round winпобеда в последнем туре
Last year was the first chance for him to play for his national teamв прошлом году он впервые получил шанс сыграть за свою национальную сборную, он впервые получил шанс сыграть за сборную своей страны