Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Chess containing exchange | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accept an exchangeсоглашаться на размен
anti-positional exchangeантипозиционный размен
ask for an exchangeнавязываться с разменом
back away from an exchangeуклониться от размена
clear exchange upчистое качество
compensation for the exchangeкомпенсация за качество
Delayed Exchange Ruy Lopez Deferredразменный вариант Испанской партии с ходом 6. С: с6
disadvantageous exchangeневыгодный размен
early exchangeранний размен
ending with the exchange upэндшпиль с лишним качеством
equal exchangeравноценный размен
equivalent exchangeэквивалентный размен
even exchangeравноценный размен
exchange aheadкачеством больше
exchange bishopsразмениваться слонами
exchange chessшведка (taviskaron)
exchange chessшведские шахматы (taviskaron)
exchange combinationразменная комбинация
exchange combination on the pinning squareразменная комбинация на поле связывания
exchange downминус качество
exchange downбез качества
exchange downкачеством меньше
exchange maneuverразменный манёвр
exchange maneuverманёвр с целью размена
exchange maneuver on the blockading squareразменный манёвр на блокирующем поле
exchange of an outpostобмен форпоста
exchange of the queensразмен ферзей
exchange pawnsразменять пешки
exchange piecesменяться фигурами (равноценными)
exchange piecesразменивать фигуры (taviskaron)
exchange placesпоменяться местами за доской
exchange placesпоменяться местами в турнирной таблице
Exchange Ruy Lopezразменный вариант Испанской партии
exchange sacrificeжертва качества (жертва ладьи за легкую фигуру (слона или коня) и за, опционально, одну-две пешки taviskaron)
exchange upс качеством
exchange up for a pawnкачество за пешку
exchange up for two pawnsкачество за две пешки
exchange valueразменная ценность
exchange valueразменный эквивалент
exchange valueценность размена
exchange valuesотносительная ценность фигур
Exchange VariationРазменный вариант (в названиях вариантов различных дебютов)
Exchange Variation DeferredРазменный вариант Французской защиты с отсроченным на ход разменом
Exchange Variation of the Grunfeld DefenseЦентральная система
exchange wholesaleразменивать всё что можно
exchange with gain of a tempoразмен с выигрышем темпа
force the exchangeпринудить к размену
force the exchangeвынудить размен
forced exchangeвынужденный размен
forced exchangeфорсированный размен
freeing exchangeоблегчающий размен с целью ослабления неприятельской атаки в эндшпиль
freeing exchangeоблегчающий размен с целью ослабления неприятельского перехода в эндшпиль
gain by exchangeвыиграть качество
general exchangeполный размен
give up the exchangeоткупиться качеством
in return for the exchangeвзамен пожертвованного качества
instigate an exchangeпровоцировать соперника на размен
line-opening exchangeразмен со вскрытием линии
lose by exchangeпотерять качество
lose the exchangeостаться без качества
losing the exchangeпотеря качества
major exchangeразмен ферзя на лёгкую фигуру
mass exchangeмассовый размен
mass exchangeтотальный размен
mass exchangeобщий размен
mass exchangeгенеральный размен
minor exchangeмалое качество (разница в силе между слоном и конём)
minor exchangeразмен слона на коня
Nimzo exchangeразмен слона на коня по Нимцовичу
odds of the exchangeфора качества
offer an exchangeпредлагать размен
positional exchange sacrificeпозиционная жертва качества
put off an exchangeповременить с разменом
relative exchange valuesсравнительная ценность фигур при размене
return the exchangeвернуть качество сопернику
Russian exchange sacrificeжертва качества ради инициативы
sacrifice the exchangeжертвовать качество
sacrifice the exchange for active playпожертвовать качество за инициативу
simplifying exchangeразгрузочная операция
simplifying exchangeупрощающий размен
sit on an exchangeповременить с разменом
Slav Exchange VariationРазменный вариант Славянской защиты
speculative exchange sacrificeрискованная жертва качества с неясными последствиями
symmetrical exchangeразмен противостоящих пешек
symmetrical exchangeравноценный размен
tempo-gaining exchangeразмен с выигрышем темпа
tempo-losing exchangeразмен с потерей темпа
the exchangeкачество (exchange без артикля – размен/разменивать, с артиклем – качество, т.е. разница между ладьей и легкой фигурой SirReal)
the exchange is tabooразмен запрещён
unequal exchangeнеравноценный размен
unmotivated exchangeнеобоснованный размен
wholesale exchangeтотальный размен
wholesale exchangeмассовый размен
wholesale exchangeобщий размен
wholesale exchangeгенеральный размен
winning the exchangeвыигрыш качества
winning the exchange for two pawnsвыигрыш качества за две пешки
wrong exchangeнеудачный размен

Get short URL