accept – phrases

English ⇄

Terms for subject Chess containing accept | all forms | exact matches only

English	Russian
accept a backward pawn in order to obtain dynamic play	согласиться на отсталую пешку ради получения динамичной игры
accept a conditional continuation	принять вариант, предложенный по переписке
accept a cramped position	согласиться на стеснённую позицию
accept a passive position	согласиться на пассивную позицию
accept an exchange	соглашаться на размен
accept an isolated d-pawn	согласиться на создание у себя изолированной пешки "d"
accept doubled pawns	согласиться на сдвоение пешек
accept positional weaknesses in return for aggressive counterplay	соглашаться на позиционные слабости взамен получения активной контригры
accept structural weaknesses	соглашаться на структурные слабости
accept the challenge	принять вызов (соперника)
accept the draw!	примите ничью! (говорится капитаном команды)
accept the draw	согласиться на ничью
accept the draw!	соглашайтесь на ничью! (говорится капитаном команды)
accept the sacrifice	принять жертву
can I accept a draw?	можно ли согласиться на ничью? (вопрос к капитану команды)
Dishonest chessplayers accept bribes to dump their games	Бесчестные шахматисты берут взятки за то, чтобы "сплавить" партии
White is obliged to accept the sacrifice	белые обязаны принять жертву

Get short URL