Time to – phrases

Terms for subject Chess containing Time to | all forms

English	Russian
addiction to time pressure	цейтнотная болезнь
devote one's time entirely to chess	всецело посвятить себя шахматам
fail to make the time control	просрочить время
one-to-five minute time handicap	фора времени "минута на пять"
Our team is headed to the finals for the first time in history	Наша команда впервые в истории выходит в финал
start to feel the approaching time pressure	чувствовать дыхание цейтнота
the grandmaster decided to take a little time-out	Гроссмейстер решил взять небольшую передышку
the grandmaster moves fast in an effort to stop the opponent from thinking on his time	гроссмейстер ходит в темпе блица, не давая сопернику подумать за время партнёра