увольнение

Terms for subject American usage, not spelling containing увольнение | all forms | exact matches only

Russian	English
извещение об увольнении	pink slip
компенсация в связи с увольнением	severance pay (compensation that an employer provides to an employee who has been laid off Val_Ships)
компенсация при увольнении	severance package (pay and benefits an employee receives when he or she leaves employment at a company Val_Ships)
массовые увольнения	massive lay-offs (Taras)
официальное уведомление об увольнении	walking orders (ssn)
приглашение на работу после временного увольнения	callback
приказ об увольнении	yellow ticket
уведомление об увольнении с работы	pink slip (a notice of dismissal from employment Val_Ships)
увольнение из армии	yellow ticket (без льгот)
увольнение из армии	yellow discharge (по дисциплинарным мотивам)
увольнение из армии без положительной аттестации	blue discharge
увольнение из армии за непригодностью	Section Eight (в связи с недисциплинированностью, недостойным поведением и т.п.)
увольнение с военной службы на общих основаниях	general discharge
увольнение с военной службы по приговору суда за недостойное поведение с лишением прав и привилегий	dishonorable discharge
увольнение со службы с хорошей аттестацией	honourable discharge
увольнение со службы с хорошей аттестацией	Honorable Discharge

Get short URL