сфера – phrases

Terms for subject American usage, not spelling containing сфера | all forms | exact matches only

Russian	English
в сфере обслуживания	in the service industry (I ain't in the service industry Taras)
в сфере услуг	in the service industry (Taras)
лидер в сфере общественной деятельности	civic leader (Ася Кудрявцева)
мошенничество в сфере страхования	Jewish lightning (Am.coll. for insurance fraud Andrey Truhachev)
Национальная комиссия по конфликтам в оборонной сфере	National Defense Mediation Board (Aly19)
Национальная комиссия по конфликтам в оборонной сфере	NDМВ (одно из гос. учреждений, созданных в период проведения администрацией Ф. Д. Рузвельта `НОВОГО КУРСА`, т.н. "алфавитных ведомств" Aly19)
предприниматель в сфере информационных технологий	tech entrepreneur (Taras)
сельское население, проживающее на фермах независимо от занятия как в сельском хозяйстве, так и в других сферах	rural-farm population
Сигнал опасности мошенничества в деловой сфере	Red Flag for Fraud (заимствовано из рекомендаций Управления финансового инспектора штата НьюЙорк 25banderlog)
сфера деятельности	niche (She finally found her niche as a teacher. Val_Ships)
сфера деятельности	firmament (a sphere or world viewed as a collection of people Val_Ships)
сфера научно-исследовательской деятельности	academia (strong links between industry and academia Val_Ships)
экологическая сфера	bio-bubble

Get short URL