 |
| Russian | English |
| вдоль стены | against the wall (room with rows of lockers against the wall Val_Ships) |
| доска клинообразного сечения для обшивки стен | clapboard |
| одноквартирный дом, составляющий часть сплошного ряда домов, имеющих общие боковые стены | row house |
| панель для внутренних стен и потолков | drywall (The product is sold under the trademark Sheetrock. Val_Ships) |
| пустотелый керамический кирпич для заполнения каркасных стен | non-load-bearing clay tile |
| пустотелый кирпич для каркасных стен | structural-wall tile |
| пустотелый кирпич для несущих стен | structural-wall tile |
| стена в кабинете, где развешаны дипломы, награды и фотографии владельца | ego wall (The lawyer's clients more easily parted with their money upon seeing the ego wall in his office. Val_Ships) |
| устройство за наблюдением силуэта человека (за бетонной стеной | RF Capture (device; using a wireless transmitter fitted behind a wall, MIT computer scientists can map a nearby room in 3D while scanning for human bodies Val_Ships) |