сами – phrases

Terms for subject American usage, not spelling containing сами | all forms | exact matches only

Russian	English
взгляни сам	see for yourself (Val_Ships)
взгляни сам	take a look for yourself (Val_Ships)
набор "сделай сам"	do-it-yourself kit
сам о себе не позаботишься – никто не позаботится	root, hog, or die (moebiuspenguin)
сам черт не разберёт	can of worms
система обучения, при которой учащийся сам выбирает дисциплины для изучения	elective system
слова вырвались сами по себе	words come of their own volition (Val_Ships)
смотри сам	that's on you (chiefcanelo)
смотри сам, дело твоё, решать тебе	thats on you (chiefcanelo)
теперь я сам себе хозяин	I'm my own man now (Taras)
шел бы ты сам знаешь куда!	bite the ice! (Anglophile)