DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject American usage, not spelling containing работник | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Аттестационная комиссия для иностранных медицинских работниковCommission on Graduates of Foreign Nursing Schools (alexacy)
временный работникtemp (someone who works at a place for a limited and usually short period of time Val_Ships)
денежное вознаграждение с целью побуждения работника к досрочному уходу на пенсиюgolden handshake (With a dwindling school population, the town decided to offer golden handshakes to some of the teachers. Val_Ships)
день недели обычно пятница, когда от работников не требуется строгая форма одеждыdress-down Friday (oVoD)
закон "О безопасности защите, гарантировании пенсионных доходов наёмных работников"Employee Retirement Income Security Act (федеральный закон США, определяющий структуру и методы управления пенсионными фондами корпораций; законом была учреждена программа государственного гарантирования сохранения определённых пенсионных выплат в случае неплатежеспособности частного пенсионного плана; принят в 1974 г. kee46)
Консультационное бюро руководящих работников в отставкеService Corps of Retired Executives (ma_rusya)
конторский работникstaffer (Val_Ships)
наёмный работникhired man
неэффективный работникthrottle bottom (CHichhan)
постепенная уплата долга предпринимателем путём вычетов из зарплаты работниковgarnishment
предприятие, принимающее работников независимо от расы, полаequal opportunity employer (и т. п.)
работник заграничной службыforeign service worker (Alex_Odeychuk)
работник курьерской службыdelivery worker (Taras)
работник метроtransport worker (Taras)
работник метроtranspo worker (Taras)
работник на ранчоranchero
работник на ранчо, ухаживающий за лошадьмиwrangler
работник патронажаstreetworker
работник правоохранительных органовlawman (Taras)
работник предвыборного штабаcampaign staffer (Taras)
работник службы доставкиdelivery worker (Taras)
работники конюшниstable hands (Mongolian_spy)
Служба по содействию сокращённым работникамDWU (Халеев)
Служба по содействию сокращённым работникамDislocated Worker Unit (Халеев)
Уведомление "Райс" – уведомление работников госслужб обычно сферы образования о предстоящем обсуждении его статуса занятости официальным советом на закрытом совещании по акту об Открытых Общественных Совещаниях.Rice Letter (A "Rice Notice" is the notification that must be provided to an employee prior to a board's discussion of the employee's employment at a closed meeting under the Open Public Meetings Act. The "Rice Notice" requirement dates back to the 1977 case of Rice v. Union Cty. Dinara Makarova)
школьный работникschoolman
школьный работник, ответственный за посещаемость и за возвращение прогульщиков в школуattendance teacher