Russian | English |
магазин продовольственных товаров | food mart (Taras) |
небольшой продовольственный магазин с самообслуживанием и автоматами | piggly-wiggly |
небольшой продовольственный магазин самообслуживания с компактным размещением товаров | speed market (что позволяет покупателю быстро отобрать товар) |
небольшой продовольственный магазин самообслуживания с удобным для покупателя размещением товара | C-1 store |
продовольственный магазин | commissary (обыкн. в армии или тюрьмах) |
специализированный продовольственный магазин | market (напр., мясной) |