 |
| Russian | English |
| козырь, оставленный про запас | ace in the hole |
| оставленный про запас | ace in the hole |
| отложить про запас | save for a rainy day (Luckily she had saved some money for a rainy day. Val_Ships) |
| про себя | in one's head (напр., петь Aprilen) |
| рассказывать сказки про белого бычка | spin or tell a cock-and-bull story or tall tales |