победа – phrases

Terms for subject American usage, not spelling containing победа | all forms | exact matches only

Russian	English
бейсбольная команда, одерживающая одну победу за другой	home-run factory
делёж плодов победы	shaking the pear-tree
налог победы	victory tax (военный налог во время второй мировой войны)
настроенный на победу	aggressive (an aggressive basketball player Val_Ships)
одержать победу	bomb
одержать победу	rip
одержать победу в драке	shellac
одержать полную победу	whale (alexs2011)
одержать полную победу над	knock for a goal (кем-либо)
одерживать победу в драке	shellac
победа любой ценой	victory at any cost (Есть чем платить, но я не хочу победы любой ценой. Виктор Цой. Группа крови, 1988. — I can afford it, but I don't want victory at any cost. The Blood Type by Victor Tsoi, 1988. Alex_Odeychuk)
полная победа на выборах	clean sweep
распределение должностей после победы на выборах	shaking the pear-tree
рекордсмен по количеству побед	winningest (president1991)
торжествовать победу	spike the football (triumfov)
ударение кулаком о кулак в качестве поздравления друг друга с победой	fist bump (Cheers21)

Get short URL