 |
| Russian | English |
| отдыхать на диване | couch-surf (слишком часто: he had a rounded belly from too much beer and couch-surfing Val_Ships) |
| расслабляться, отдыхать, валять дурака | booling (тоже что и Cooling (Банда Bloods настолько не любит их враждебную банду Creeps, что во всех словах они заменяют буквы C на B chiefcanelo) |