DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject American usage, not spelling containing оставь | all forms | exact matches only
RussianEnglish
оставить без поддержкиthrow someone to the dogs (Val_Ships)
оставить без поддержкиleave someone to the dogs (Val_Ships)
оставить кого-либо без средств к существованиюleave someone high and dry (Mrs. Franklin took all the money out of the bank and left Mr. Franklin high and dry. Val_Ships)
оставить кого-либо в безвыходном положенииleave someone high and dry (We were left high and dry, without any money or credit cards. Val_Ships)
оставить в покоеgive somebody a break (кого-либо; Hey, give the guy a break, will you? Val_Ships)
оставить в покоеget out of someone's hair (кого-либо Val_Ships)
оставить что-либо в спешкеabandon (Val_Ships)
оставить далеко позадиleave in the dust (the new SSD is so fast, it leavs all competitors in the dust Val_Ships)
оставить как естьleave as is (let's leave it as is Val_Ships)
оставить кого-либо после своей смертиbe survived by (He is survived by his wife of 50 years. Val_Ships)
оставить кого-либо после своей смертиbe survived by (He is survived by his wife of 50 years. Val_Ships)
оставить с носомgive sb. the gate
оставь меня в покое!leave me be! (Val_Ships)
оставь меня в покоеget off my case (Yeldar Azanbayev)
оставь меня в покое, мразьleave me alone, creep (Val_Ships)