 |
| Russian | English |
| срабатывать в одинаковой степени | work both ways (для всех; Asking for sacrifices has to work both ways – workers and management both have to accept cuts. Val_Ships) |
| человек одинаковых взглядов | kindred spirit (или убеждений; Dean and I are kindred spirits when it comes to spending money–we're both tight. Val_Ships) |