DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject American usage, not spelling containing объявления | all forms
RussianEnglish
газетные полосы без рекламы и объявленийnews hole
доска для афиш и объявленийbillboard
доска для объявленийpin board (Прохор)
краткое рекламное объявлениеsquib
объявление благодарности в приказеcitation
объявление благодарности за отвагуvalor commendation (в виде грамоты; valor commendation does not always come with a medal, as the specific recognition program or awarding organization may vary in their practices and procedures. While some organizations or institutions may choose to award a medal or other physical symbol of recognition alongside a valor commendation, others may opt to present the commendation as a standalone form of recognition. Ultimately, the decision to include a medal or other physical symbol of recognition with a valor commendation will depend on the specific criteria and procedures of the awarding organization, as well as the nature and level of achievement being recognized Taras)
объявление мяча вне игрыdown (футбол)
официальное объявление о предстоящем бракосочетанииpublishment
сокр. от promotion радио объявление о предстоящей передачеpromo (и т.п.)
частное объявлениеwant ad (в газете о желании приобрести или продать что-либо, получить работу)