 |
Terms for subject American usage, not spelling containing образ жизни | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| вести холостяцкий образ жизни | keep bach (bach сокр. от bachelor Bobrovska) |
| медленный образ жизни | slow base (bigmaxus) |
| образ жизни | lifeway |
| образ жизни и идеология потребительского общества | consumerism (Val_Ships) |
| спокойный образ жизни | slow base (bigmaxus) |
| традиционный для американского образа жизни | apple-pie (ordinary apple-pie guy – простой в доску американец; apple-pie virtues – типично американские добродетели Taras) |
| холостяцкий образ жизни | bach (bachelor) |
| человек, ведущий размеренный образ жизни | regular |
| чистка государственных учреждений от заподозренных в нелояльном отношении к американскому образу жизни | loyalty purge |