незаконный

Terms for subject American usage, not spelling containing незаконный | all forms

Russian	English
деньги, ценности добытые незаконным путём	swag
доказательство, добытое незаконным путём	fruit from the poisonous tree ("Fruit of the poisonous tree" is a legal metaphor in the United States used to describe evidence that is obtained illegally. Dominator_Salvator)
контрабанда и незаконная продажа сигарет	buttlegging
лошадь, незаконно участвующая в состязании	ringer
место незаконной продажи спиртных напитков	blind tiger
незаконная копия товара	knockoff (Taras)
незаконная прибыль	rake-off (участника в деле)
незаконно приобретённый виски	white lightning
незаконно проникать в помещение	burglarize
незаконное вторжение для обыска помещения	bag job (с помощью отмычек)
незаконное голосование в нескольких избирательных округах	personation
незаконное отнесение к служебным расходам части личного дохода	misuses of the expense account (для уменьшения подоходного налога)
незаконное отнесение к фирменным расходам части личного дохода	misuses of the expense account (для уменьшения подоходного налога)
незаконное судебное разбирательство или суд, попирающий принципы справедливости	kangaroo court
незаконные иммигранты	illegal aliens (главным образом из Мексики)
подтасовка результатов голосования путём незаконного аннулирования бюллетеней, поданных за кандидата другой партии	counting-out
получать незаконные доходы	ride the gravy train (Andrey Truhachev)
человек, занимавшийся незаконным ввозом спиртных напитков в годы "сухого закона" 1920-1933 в США, контрабандист, специализирующийся на нелегальном ввозе спиртного	bootlegger (Oleksandr Spirin)

Get short URL