Russian | English |
вы не один такой | Join the club (Did you get fired too? Join the club!) |
вы не один такой | join the crowd (Oh, you are unemployed now? So am I – join the crowd. VLZ_58) |
не один раз | more than once (he had a huge nose that had been broken more that once Val_Ships) |