Russian | English |
личные вещи космонавта | preference (только в сочетании "crew preference", да и то, это скорее грузы по выбору экипажа - здесь могут быть одежда, DVD и т. д. Белье и униформа - тоже личные вещи, но в эту категорию грузов не входят. mtovbin) |
скатка с личными вещами и снаряжением | individual roll |
ящик для хранения личных вещей | footlocker (US: a strong box that is kept at the foot of a soldier's bed and that is used for storing personal property VLZ_58) |