 |
| Russian | English |
| денежное вознаграждение с целью побуждения работника к досрочному уходу на пенсию | golden handshake (With a dwindling school population, the town decided to offer golden handshakes to some of the teachers. Val_Ships) |
| досрочное освобождение заключённого на опред.период | on parole (conditional release Val_Ships) |
| плата фермера за досрочное изъятие зерна из резерва | early redemption charge |
| система досрочного освобождения заключённых | parole system (на определённых условиях) |
| система условного досрочного освобождения заключённых | parole system |