Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject American usage, not spelling containing вагон | all forms | exact matches only
RussianEnglish
багажный вагонfreight car
багажный вагонbaggage car
в вагонеon board (железнодорожном, трамвайном)
в вагонеon board (ж.-д., трамвайном)
в вагонеaboard the train
вагон-буфетbroiler
вагон воздушно-канатной дорогиgrip-car
вагон-платформаflatcar
вагон-платформаgondola
вагон-платформаflat
вагон-ресторанbar car (rotbart)
вагон-салонparlour car
грузить в вагоныfreight a car
грузить в вагоны, автофургоныwaggon (и т.п.)
ездить в вагонеwaggon (и т.п.)
железнодорожный вагонtrain car (Taras)
железнодорожный вагонrailcar
железнодорожный вагон-люксpalace car
крытый товарный вагонbox car
купе в салон-вагонеdrawing-room
купейный пассажирский вагонsleeping car
купейный пассажирский вагонsleeping berth car
моторный вагонmotor-car
моторный вагонmotor car (трамвая, электропоезда)
некупейный пассажирский вагонrailway passenger coach
открытый вагон удлинённой формыbox-wagon (иногда без мест для сидения)
открытый товарный вагонlowry
пассажирский вагонvarnished car (особенно спальный)
пассажирский вагон с баромclub car
пассажирский вагон с мягкими кресламиchair-car
пассажирский вагон с мягкими откидными кресламиchair-car (вместо скамеек)
пассажирский вагон с сидячими местамиday coach
пассажирский вагон с сидячими местамиrailroad coach
перевозить в вагонеwaggon (и т.п.)
плацкартный пассажирский вагонrailway passenger coach with reserved seats
поезд из спальных вагоновdreamliner
поезд с крытыми переходами между вагонамиvestibule train
пол в вагоне омнибусаdeck
последний вагон товарного поездаcaboose (для служебных нужд; a manned North American railroad car coupled at the end of every freight train until the 1980s Val_Ships)
последний служебный вагон товарного поездаcaboose (Val_Ships)
построенный как вагон-ресторанdiner
проводник вагонаconductor
проводник пульмановского вагонаbedbug
салон-вагонdrawing-room car
салон-вагонhotel car
салон-вагонchair-car (с мягкими откидными креслами)
салон-вагонparlor car
спальный вагонpullman
товарный вагонboxcar
трамвайный вагонsurface car (в отличие от вагонов надземной и подземной железной дороги)
тряский безрессорный вагонjerky
тряский безрессорный экипаж или вагонjerky
фрако-вагонfree onboard
франко-вагонfree on board

Get short URL