wind – phrases

Terms for subject American usage, not spelling containing wind | all forms | exact matches only

English	Russian
buffeting winds	шквал (Aprilen)
catch a second wind	получить прилив новых сил (hoping to catch a second wind Val_Ships)
gusting wind	порывистый ветер (We expect gusting wind up to 50 mph tonight. Val_Ships)
run against the wind	идти против течения (figure of speech Val_Ships)
the answer is blowin' in the wind	ответ витает в воздухе (Val_Ships)
the answer is blowin' in the wind	ответ носится по ветру (фраза из песни Боба Дилана Val_Ships)
toss to the wind	выбросить на ветер (Val_Ships)
wind-break	бурелом
wind-break	щит (для защиты от ветра)
wind-break	защитная лесополоса
wind down	закруглить деятельность (Val_Ships)
wind down	закруглять (деятельность Val_Ships)
wind down	снижать (темп работы; The factory will wind down production before closing next year. Val_Ships)
wind down	завершать (деятельность; We wound down our affairs in Europe and left for home. Val_Ships)
wind down	закруглить (деятельность Val_Ships)
wind up	завершать процесс (wind up a project Val_Ships)
wind-up cop	"заводной" полицейский (Taras)
wind up with egg on your face	попасть впросак